Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Franco Battiato - Un'altra vita | Текст песни и Перевод на русский

Certe notti per dormire mi metto a leggere,
e invece avrei bisogno di attimi di silenzio.
Certe volte anche con te, e sai che ti voglio bene,
mi arrabbio inutilmente senza una vera ragione.
Sulle strade al mattino il troppo traffico mi sfianca;
mi innervosiscono i semafori e gli stop, e la sera ritorno con malesseri
speciali.
Non servono tranquillanti o terapie
ci vuole un'altra vita.
Su divani, abbandonati a telecomandi in mano
storie di sottofondo Dallas e i Ricchi Piangono.
Sulle strade la terza linea del metr che avanza,
e macchine parcheggiate in tripla fila,
e la sera ritorno con la noia e la stanchezza.
Non servono pi eccitanti o ideologie
ci vuole un'altra vita.

* * *

Иногда ночью перед сном я ложусь почитать,
Потому что хочется побыть в тишине.
Иногда даже с вами, хотя вы знаете, что я люблю вас,
я сержусь понапрасну без какой-либо видимой причины.

В дороге с самого утра, ужасное движение и меня это изнуряет,
Я нервничаю на светофорах и на знаках "стоп"
И возвращаюсь ночью в огромном дискомфорте.
Не помогают ни лекарства, ни врачи.
Мы хотим другой жизни.

На диване, забросив пульт и истории на фоне Далласа и "Богатые тоже плачут".

На третьей линии метро, что несётся вперёд
И машинные парковки в три ряда,
И вечером возвращаюсь в скуке и усталости.
Не помогают ни увлечения, ни идеологии,
Мы хотим другой жиииии - зни.

Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1
Популярное сейчас
Видео
  • FRANCO BATTIATO UN'ALTRA VITA FRANCO BATTIATO UN'ALTRA VITA
    FRANCO BATTIATO UN'ALTRA VITA ... Alice - Un'Altra Vita (Another Life) by ...
  • Franco Battiato - Un'altra vita (Battiato-Pio ... Franco Battiato - Un'altra vita (Battiato-Pio ...
    Musica di G.Pio & F.Battiato - Arrangiamenti: Battiato-Pio - Dalla raccolta "Battiato ...
  • Franco Battiato - Un'altra vita Franco Battiato - Un'altra vita
    No Borders Music Festival, Tarvisio, 28 luglio 2013.
  • Franco Battiato - Un'Altra Vita Franco Battiato - Un'Altra Vita
    Franco Battiato - Un'Altra Vita ... Battiato e Carmen Consoli - Strani giorni (live ...
  • 27. Un'altra vita, de Franco Battiato 27. Un'altra vita, de Franco Battiato
    È la voce... Certo i testi sono fantastici, ma quella voce, calda e avvolgente da a tutto un ...
  • Franco Battiato: Un'altra vita Franco Battiato: Un'altra vita
    Franco Battiato: Un'altra vita ... Morgan - L'era del cinghiale bianco - cover Franco ...
  • 11.Un'altra vita, Franco Battiato, Studio ... 11.Un'altra vita, Franco Battiato, Studio ...
    Certe notti per dormire mi metto a leggere, e invece avrei bisogno di attimi di silenzio ...
  • Un' Altra Vita Franco Battiato 2009 Un' Altra Vita Franco Battiato 2009
    Un' Altra Vita 2009- Franco Battiato. canzone scritta tempo fa ma tremendamente ...