Frank Zappa - 1` Bobby Brown (Zappa Records '79) - Синглы / Single_s | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Frank Zappa
• 1` Bobby Brown (Zappa Records '79) - Синглы / Single_s

Zappa Records, 1979, Europe, Scandinavia, Netherlands, Germany, Spain, Sweden

Одна из самых знаменитых песен #Frаnk_Zарра о богатом и циничном студенте Бобби Брауне, который всех имеет, считает себя Aмериканской Мечтой и готовится стать хозяином жизни. Но внезапно на волне модной американской Women's Liberation знакомится с лесбиянкой-феминисткой, которая его насилует и агитирует, в результате чего он становится мазохистом. Bместо громкой карьеры устраивается редактором на радио и тайком бегает в S&M-клуб за очередной порцией золотого дождя. При этом продолжает считать себя American Dream, буквально крича от счастья. Песня была запрещена на американском радио, но стала большим хитом в Европе. Для работы над синглом сопродюсером был приглашен #Joe_Chiccarelli, однако альбомную версию трека для первого релиза на собственном лейбле #Frank_Zappa спродюсировал сам.

http://www.youtube.com/watch?v=ZUq_T_Bhau8

Hey there, people, I'm Bobby Brown
They say I'm the cutest boy in town
My car is fast, my teeth is shiney
I tell all the girls they can kiss my heinie
Here I am at a famous school
I'm dressin' sharp and I'm actin' cool
I got a cheerleader here wants to help with my paper
I'll let her do all the work 'n' maybe later I'll rape her

Oh God I am the American dream
I do not think I'm too extreme
An' I'm a handsome sonofabitch
I'm gonna get a good job 'n' be real rich
Get a good, get a good, get a good, get a good job...

Women's Liberation
Came creepin' all across the nation
I tell you people, I was not ready
When I fucked this dyke by the name of Freddie
She made a little speech then,
Aw, she tried to make me say when
She had my balls in a vice, but she left my dick
I guess it's still hooked on, but now it shoots too quick

Oh God I am the American dream,
But now I smell like Vaseline
An' I'm a miserable sonofabitch
Am I a boy or a lady...I don't know which
I wonder...wonder...wonder...wonder...

So I went out 'n' bought me a leisure suit
I jingle my change, but I'm still kinda cute
Got a job doin' radio promo
An' none of the jocks can even tell I'm a homo
Eventually me 'n' a friend
Sorta drifted along into S&M
I can take about an hour on the tower of power
'Long as I gets a little golden shower

Oh God I am the American Dream
With a spindle up my butt till it makes me scream
An' I'll do anything to get ahead
I lay awake nights saying "Thank you Fred"
Oh God, Oh God, I'm so fantastic!
Thanks to Freddie, I'm a sexual spastic
And my name is Bobby Brown
Watch me now, I'm going down

And my name is Bobby Brown
Watch me now, I'm going down
And my name is Bobby Brown
Watch me now, I'm going down
And my name is Bobby Brown
Watch me now, I'm going down

I knew you'd be surprised...