Гуру Песен
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Fred Astaire - Puttin' On The Ritz (Irving Berlin, 1929) | Текст песни и Перевод на русский

Have you seen the well-to-do
Up and down park avenue
On that famous thoroughfare
With their noses in the air

High hats and Arrow collars
White spats and lots of dollars
Spending every dime
For a wonderful time

Now, if youre blue
And you dont know where to go to
Why dont you go where fashion sits
Puttin on the ritz
Different types who wear a daycoat
Pants with stripes and cutaway coat
Perfect fits
Puttin on the ritz

Dressed up like a million dollar trooper
Trying hard to look like gary cooper
Super-duper

Come, lets mix where rockefellers
Walk with sticks or umberellas
In their mitts
Puttin on the ritz

Tips his hat just like an english chappie
To a lady with a wealthy pappy
Very snappy

Youll declare its simply topping
To be there and hear them swapping
Smart tidbits
Puttin on the ritz

Вы когда-нибудь видели преуспевающих людей,
Туда-сюда прогуливающихся по Парк-авеню,
По этой известной оживленной улице,
Задрав носы вверх?

В высоких шляпах и с тесными воротничками,
В коротких гетрах и с уймой долларов в карманах,
Буквально каждый десятицентовик
Они тратят на приятное времяпрепровождение...

Если Вам скучно, и вы не знаете, куда пойти,
Почему бы Вам не отправиться туда, где обитают все модники,
Одевающиеся с шиком?
Там мы встретим разных типов в модных пиджаках,
Полосатых брюках и в отрезных пальто,
Причём всё на них сидит идеально.
Одевающиеся по последней моде...

Они прогуливаются по проспекту со счастливыми лицами,
Разодетые, как лондонские денди, -
С шиком и со вкусом...

Пойдемте, смешаемся с Рокфеллерами, которые прогуливаются там
С тросточками, в элегантных перчатках и с зонтиками...
Одевающиеся по последней моде...

Если Вам скучно, и вы не знаете, куда пойти,
Почему бы Вам не отправиться туда, где обитают все модники,
Одевающиеся с шиком?
Там мы встретим разных типов в модных пиджаках,
Полосатых брюках и в отрезных пальто,
Причём всё на них сидит идеально.
Одевающиеся по последней моде...

Разодеты, как актеры с миллионными гонорарами,
Изо всех сил пытаются походить на Гари Купера
И быть просто супер-пупер...

Пойдемте, смешаемся с Рокфеллерами, которые прогуливаются там
С тросточками, в элегантных перчатках и с зонтиками...
Одевающиеся по последней моде...
Одевающиеся по последней моде...
Одевающиеся по последней моде...
Одевающиеся по последней моде..

Еще Fred Astaire

Другие названия этого текста
  • Irving Berlin - Puttin' On The Ritz (1929) (1)
  • Fred Astaire - Puttin' on the Ritz (Irving Berlin, 1929) (1)
  • Irving Berlin - Putin' On The Ritz (0)
  • Harry Richman - Puttin' On The Ritz (1929) (0)
  • Ансамбль "Дети радуги" г.Сортавала - Putin on the ritz (0)
  • Ансамбль "Дети радуги" г.Сортавала - Puttin' on the ritz (0)


Видео
  • Fred Astaire - Puttin' On The Ritz - 1930 Irving ... Fred Astaire - Puttin' On The Ritz - 1930 Irving ...
    "Puttin' on the Ritz" is a popular song written and published in 1929 by Irving Berlin and ...
  • Fred Astaire - Puttin' On The Ritz, 1930 Fred Astaire - Puttin' On The Ritz, 1930
    Fred Astaire - Puttin' On The Ritz (I.Berlin), Columbia 1930 NOTE: Although Irving Berlin ...
  • Fred Astaire - PUTTIN' ON THE RITZ Fred Astaire - PUTTIN' ON THE RITZ
    From my 78rpm record collection. Columbia-Lucky "DANCE HIT MEMORIES" album. S-24(side-A)
  • Ella Fitzgerald: Puttin' On The Ritz (Berlin, 1929 ... Ella Fitzgerald: Puttin' On The Ritz (Berlin, 1929 ...
    Irving Berlin est un compositeur américain d'origine russe, né le 11 mai ... créée par Fred Astaire ...
  • Flashmob Moscow (Russia) : Putting on the ritz ... Flashmob Moscow (Russia) : Putting on the ritz ...
    Flashmob Moscow (Russia) : Putting on the ritz 2012 ... the Ritz", a popular song written ...
  • Harry Richman - Puttin' On The Ritz 1930 Irving ... Harry Richman - Puttin' On The Ritz 1930 Irving ...
    "Puttin' on the Ritz" is a popular song written and published in 1929 by Irving Berlin and ...
  • Harry Richman sings - Puttin on the Ritz - 1929 on ... Harry Richman sings - Puttin on the Ritz - 1929 on ...
    Harry Richman sings - Puttin on the Ritz - 1929 on a Victor Credenza ... The Song , Composed ...