Freeky Cleen & Dickey F - Take Me Down Home (Official Album Version) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Freeky Cleen & Dickey F
• Take Me Down Home (Official Album Version)

Hit the road and headed nowhere – (я) отправился в дорогу по пути, ведущему в никуда
Stuck between the old and new – увяз между былым и грядущим
When it’s low it gets no lower – когда дело худо, хуже уж не будет
When it’s high you’re falling through – и седьмое небо уходит из-под ног

Well they give some silly answers – по-прежнему слышны бестолковые ответы
Though the time has slipped away – хотя пора бы уже что-то понять
It’s all coming back and then some – но все повторяется вновь, и старые грабли бьют все больнее
Sanity ain’t here to stay – здравомыслию не место в этом мире

Chorus
Ooh when I wake up in the morning – когда я проснусь поутру
Ooh when I see the light of day – когда я увижу свет в окне
Ooh will I really know the answer? – узнаю ли я ответ?
Ooh would you really come to stay? – останешься ли ты здесь?

High and dry here with no loving – выброшен на безлюдный берег, где нет любви
Does it have to be that way? – таков ли мой удел?
Ain’t no big thing but it’s growing – (кто-то скажет) это ерунда, но она все больше заполняет меня
Takes me miles and miles away – и уносит далеко от дома

Used to live on pride and passion – было время, я был горд и предан страстям
Now that goes against the grain – теперь это внушает мне отвращение
My heart’s lying in the ashes – пепел старого сердца стал колыбелью нового
Don’t expect me to go insane – не надейся, что я сойду с ума

Chorus
Ooh when I wake up in the morning – когда я проснусь поутру
Ooh when I see the light of day – когда я увижу свет в окне
Ooh will I really know the answer? – узнаю ли я ответ?
Ooh would you really come to stay? – останешься ли ты здесь?

Coda
Alright
Take me down home – верни меня туда, где мой настоящий дом
Take me down home – верни меня туда, где мой настоящий дом
Take me down home – верни меня туда, где мой настоящий дом
where I belong yeah, alright, alright – туда, откуда я вышел