What could I do about your loving? – как я мог ответить тебе взаимностью? What could I do about your pain? – как я мог унять твою боль? What could I do about your crying? – как я мог избавить тебя от слез? I wouldn’t let it happen again – я бы не допустил этого вновь
Things might seem a little different – жизнь, кажется, немного изменилась The world may be bringing you down – мир, наверное, угнетает тебя In my life I’ve been a beggar – в этой жизни я был нищим You’re a queen without a crown – а ты — королева без короны
Here’s the old place – вот мой старый двор I used to go to – куда я раньше заходил The houses still ring a bell –знакомые до боли дома
It’s been so long – прошло так много времени Since we were parted – с тех пор как мы расстались With too many things to tell – и многое осталось несказанным
I guess your life ain’t been too different – полагаю, что твоя жизнь не очень изменилась The world’s still bringing you down – мир по-прежнему угнетает тебя I’m still nothing but a beggar – я по-прежнему нищий You’re still a queen without a crown – а ты, как и прежде, королева без короны