French Affair - Komsi-komsa Comme Ci Comme Ca(1) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• French Affair
• Komsi-komsa Comme Ci Comme Ca(1)

У-ла-ла
comme ci, comme ci, comme ca 1
Сегодня я испытываю любовь,
А назавтра это уже не любовь...
Это как...

Un, deux, trois 2
comme ci, comme ci, comme ca
Сегодня мне так хорошо,
А назавтра я хочу плакать... и пою...

У-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Je suis fort de toi 3
Пожалуйста, не разбивай мне сердце...

Иногда, когда тебя нет рядом,
Вся моя жизнь кажется мрачной.
Я думаю о тебе постоянно,
Хочу, чтоб ты вернулся и был со мной...

Иногда, когда ты рядом,
Я понимаю, что это истинная любовь.
Или ты со мной играешь?
Мне нужно знать о твоих чувствах.

Мне нужно знать о твоих чувствах.
Мне нужно знать о твоих чувствах.

Но затем я смотрю в твои глаза,
И, о, детка, ты улыбаешься...
Я не могу отказать тебе, ты кружишь мне голову!
И когда я чувствую твой сладостный поцелуй,
О, я понимаю, что его мне не хватало!
И я на небесах и не хочу обратно вниз...

У-ла-ла
comme ci, comme ci, comme ca
Сегодня я испытываю любовь,
А назавтра это уже не любовь...
Это как...

Un, deux, trois
comme ci, comme ci, comme ca
Сегодня мне так хорошо,
А назавтра я хочу плакать... и пою...

У-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Je suis fort de toi
Пожалуйста, не разбивай мне сердце...

Иногда, когда любовь приходит,
Она кружит тебе голову,
Но когда она уходит,
Ты плачешь день и ночь...

Иногда это "да, да, да",
Иногда это "нет, нет, нет"...
Просто любовь такова...
Мне нужно знать о твоих чувствах.

Мне нужно знать о твоих чувствах.
Мне нужно знать о твоих чувствах.

Но затем я смотрю в твои глаза,
И, о, детка, ты улыбаешься...
Я не могу отказать тебе, ты кружишь мне голову!
И когда я чувствую твой сладостный поцелуй,
О, я понимаю, что его мне не хватало!
И я на небесах и не хочу обратно вниз...

У-ла-ла
comme ci, comme ci, comme ca
Сегодня я испытываю любовь,
А назавтра это уже не любовь...
Это как...

Un, deux, trois
comme ci, comme ci, comme ca
Сегодня мне так хорошо,
А назавтра я хочу плакать... и пою...

У-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Je suis fort de toi
Пожалуйста, не разбивай мне сердце...

У-ла-ла
comme ci, comme ci, comme ca
Сегодня я испытываю любовь,
А назавтра это уже не любовь...
Это как...

Un, deux, trois
comme ci, comme ci, comme ca
Сегодня мне так хорошо,
А назавтра я хочу плакать... и пою...

У-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Je suis fort de toi
Пожалуйста, не разбивай мне сердце...

comme ci, comme ci, comme ca
Пожалуйста, не разбивай мне сердце...
1) Так себе (фр.)
2) Раз, два, три (фр.)
3) Я создана для тебя (фр.)