Шторм, песня. Текст Адальберта фон Шамиссо (1781-1838).
Высоко на ступенях этого замка стоял Король. Он смотрел блуждающими глазами на свою прекрасную и покрытую облаками страну. Небеса освещались молниями и вдали гремел гром, Король держал в своей правой руке эфес своей верной сабли. Его левая рука сжимала скипетр, королевскую эмблему храбрости. А на его голове покоилась тяжелая золотая корона. Его королева легко дотронулась до его мантии, чтобы обратить не себя внимание: «Ты когда-то страстно любил меня, теперь же ты едва ли мой». «Какая страсть, любовь и ухаживание? Не теперь, моя любимая королева. Назревает буря, предупреждающие ее сигналы уже видны. Смотри, на башнях замка как король я встаю, чтобы сражаться, И все же я боюсь сил, которые значительно мощнее, чем вся моя сила. Какая же страсть, любовь и ухаживание? Сдержись, любимая королева! Ураган назревает сейчас, и его предупреждающие сигналы видны».