From Ashes to New - Breaking Now | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• From Ashes to New
• Breaking Now

[Breaking Now | Сейчас я сдамся]

Не волнует и притворяться я не могу.
Временами я надеюсь на лекарство без которого пропаду.
Мне просто безразлично почему я не могу выиграть.

Я открыл глаза и раскрыл эту ложь
Она плодиться и кормиться за счет меня.
Я пытался восстановить образ,
Но не видел смысла соглашаться с ним.
Я прятался в собственном разуме и
Повторении сцены, от которой я лучше бы скрылся.
Но раз за разом я понимаю
Что отдаю все до последней капли крови ради успеха.

Тяжело переживать если сейчас я сдамся
Все вокруг до последней частицы пытается меня сломить
Тяжело переживать если я найду причину что бы существовать
Каждая мысль об отчаянии пытается меня сломить.

Я поддерживаю в себе жизнь, что бы все было именно так.
И заставляю себя определиться с целью в жизни
Я застрял в задних рядах..
Пытаясь найти что-то свое, место которому подхожу.

Я открыл глаза и раскрыл эту ложь
Она плодиться и кормиться за счет меня.
Я пытался восстановить образ,
Но не видел смысла соглашаться с ним.
Я прятался в собственном разуме и
Повторении сцены, от которой я лучше бы скрылся.
Но раз за разом я понимаю
Что отдаю все до последней капли крови ради успеха.

Тяжело переживать если сейчас я сдамся
Все вокруг до последней частицы пытается меня сломить
Тяжело переживать если я найду причину что бы существовать
Каждая мысль об отчаянии пытается меня сломить.

Все те разы что жизнь пыталась меня сломить.
Каждая ложь пытается меня забрать
А теперь я обнаружил, что умираю лишь бы себя спасти.
Но глубоко внутри меня это слабо заботит.

Тяжело переживать если сейчас я сдамся
Все вокруг до последней частицы пытается меня сломить
Тяжело переживать если я найду причину что бы существовать
Каждая мысль об отчаянии пытается меня сломить.

___________________________________

I just don't care, don't care anymore

I just don't care anymore and I can't pretend
I haven't been here before and haven't seen the end
I sometimes hope for a cure I'm just lost within
I just don't care anymore, why can't I win

I open my eyes and these lies
they breed and they feed off of me
I try to revive a design
but can't see a need to agree
I'd hide in my mind and rewind
the scene or I'd flee underneath
But time after time I still find
I bleed more for me to succeed

It's hard to care care care if I'm breaking now
Every single thing I swear tries to take me down
It's hard to care care care if I make it out
Every single thought of despair tries to take me down

I'm keeping myself alive to just live like this
And force myself to decide what's my life's purpose
I'm stuck in back of the line and behind the mix
Still trying to find what is mine find where I fit

I open my eyes and these lies
they breed and they feed off of me
I try to revive a design
but can't see a need to agree
I'd hide in my mind and rewind
the scene or I'd flee underneath
But time after time I still find
I bleed more for me to succeed

It's hard to care care care if I'm breaking now
Every single thing I swear tries to take me down
It's hard to care care care if I make it out
Every single thought of despair tries to take me down

All the time it's trying to break me
Every lie is trying to take me
Now I find I'm dying to save me
But down inside I care a little less lately

All the time it's trying to break me
Every lie is trying to take me
Now I find I'm dying to save me
But down inside I care a little less lately

All the time it's trying to break me
Every lie is trying to take me
Now I find I'm dying to save me
But down inside I care a little less lately

All the time it's trying to break me
Every lie is trying to take me
Now I find I'm dying to save me
But down inside I care a little less lately

It's hard to care care care if I'm breaking now
Every single thing I swear tries to take me down
It's hard to care care care if I make it out
Every single thought of despair tries to take me down

All the time it's trying to break me
Every lie is trying to take me
Now I find I'm dying to save me
But down inside I care a little less lately

All the time it's trying to break me
Every lie is trying to take me
Now I find I'm dying to save me
But down inside I care a little less lately

From Ashes to New еще тексты

Перевод Translate.vc