From The Banks Of The Ganges - Lingashtakam | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• From The Banks Of The Ganges
• Lingashtakam

Pesni.guru - сайт для Гуру

brahmamuraarisuraarchitaliN^gam.h nirmalabhaasitashobhitaliN^gam.h .

janmajaduHkhavinaashakaliN^gam.h tat.h praNamaami sadaashiva liN^gam.h .. 1..

Я склоняюсь перед тем Лингамом Садашивы, почитаемым Брахмой, Вишну и другими божествами, восхваляемым возвышенными и святыми речами, уничтожающим цепь страданий, рождений и смертей.



devamunipravaraarchitaliN^gam.h kaamadaham.h karuNaakara liN^gam.h .

raavaNadarpavinaashanaliN^gam.h tat.h praNamaami sadaashiva liN^gam.h .. 2..

Я склоняюсь перед тем Лингамом Садашивы, уничтожителя бога любви, которому поклоняются святые мудрецы и боги, исполненным бесконечного сострадания, посрамившим гордыню демона Раваны.



sarvasugandhisulepitaliN^gam.h buddhivivardhanakaaraNaliN^gam.h .

siddhasuraasuravanditaliN^gam.h tat.h praNamaami sadaashiva liN^gam.h .. 3..

Я склоняюсь перед тем Лингамом Садашивы, обильно умащенным разнообразными благовониями и притираниями, возбуждающими силу мышления, воспламеняющим светильник различения, перед которым падают ниц сиддхи, боги и демоны.



kanakamahaamaNibhUshhitaliN^gam.h phanipativeshhTita shobhita liN^gam.h .

dakshasuyaGYa vinaashana liN^gam.h tat.h praNamaami sadaashiva liN^gam.h .. 4..

Я склоняюсь перед тем Лингамом Садашивы, разрушителем жертвоприношения Дакши, украшенным рубинами и драгоценными камнями и прочими украшениями, который сияет, обвитый Повелителем змей.



kuN^kumachandanalepitaliN^gam.h paN^kajahaarasushobhitaliN^gam.h .

saJNchitapaapavinaashanaliN^gam.h tat.h praNamaami sadaashiva liN^gam.h .. 5..

Я склоняюсь перед тем Лингамом Садашивы, умащенным кумкумой и сандаловой пастой, чудесно украшенным гирляндами из цветов лотоса, полностью уничтожающим множество любых накопленных грехов.



devagaNaarchita sevitaliN^gam.h bhaavairbhaktibhireva cha liN^gam.h .

dinakarakoTiprabhaakaraliN^gam.h tat.h praNamaami sadaashiva liN^gam.h .. 6..

Я склоняюсь перед тем Лингамом Садашивы, Которому поклоняются множество богов, исполненных искренней веры и преданности, чье сияние подобно сиянию миллионов солнц.



ashhTadalopariveshhTitaliN^gam.h sarvasamudbhavakaaraNaliN^gam.h .

ashhTadaridravinaashitaliN^gam.h tat.h praNamaami sadaashiva liN^gam.h .. 7..

Я склоняюсь перед тем Лингамом Садашивы, уничтожающим бедность в восьми ее проявлениях, Который - причина всего творения и покоится на основании из восьми лепестков.



suragurusuravarapUjita liN^gam.h suravanapushhpa sadaarchita liN^gam.h .

paraatparaM paramaatmaka liN^gam.h tat.h praNamaami sadaashiva liN^gam.h .. 8..

Я склоняюсь перед тем Лингамом Садашивы, Который - трансцендентное Бытие и высшее Я, которого все боги во главе со своим верховным жрецом почитают подношениями бесчисленных цветов из божественных небесных садов.



liN^gaashhTakamidaM puNyaM yaH paThet shivasannidhau .

shivalokamavaapnoti shivena saha modate ..

Любой, кто повторяет это восьмистишие перед Господом Шивой, восхваляя Шивалингам, достигает Высшей обители Шивы и наслаждается вместе с ним нескончаемыми красотой и блаженством.