Frozen - For The First Time In Forever (Reprise) Instrumental | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Frozen
• For The First Time In Forever (Reprise) Instrumental

Pesni.guru - сайт для Гуру

You don't have to protect me I'm not afraid
Please don't shut me out again,
Please don't slam the door
You don't have to keep your distance anymore

'Cause for the first time in forever
I finally understand
For the first time in forever
We can fix this hand in hand

We can head down this mountain together
You don't have to live in fear
'Cause for the first time in forever,
I will be right here

[Elsa:]
Anna,
Please go back home, your life awaits
Go enjoy the sun and open up the gates

[Anna:]
Yeah, but -

[Elsa:]
I know
You mean well, but leave me be
Yes, I'm alone, but I'm alone and free
Just stay away and you'll be safe from me

[Anna:]
Actually we're not

[Elsa:]
What do you mean you're not?

[Anna:]
I get the feeling you don't know

[Elsa:]
What do I not know?

[Anna:]
Arendelle's in deep, deep, deep, deep snow

[Elsa:]
What?

[Anna:]
You've kind of set off an eternal winter... everywhere

[Elsa:]
Everywhere?

[Anna:]
It's okay, you can just unfreeze it

[Elsa:]
No, I can't, I - I don't know how!

[Anna:]
Sure you can! I know you can!
'Cause for the first time in forever,
[Elsa:]
Oh I'm such a fool, I can't be free!

[Anna:]
You don't have to be afraid
[Elsa:]
No escape from the storm inside of me!

[Anna:]
We can work this out together
[Elsa:]
I can't control the curse!

[Anna:]
We'll reverse the storm you've made
[Elsa:]
Ohhhh, Anna, please, you'll only make it worse!

[Anna:]
Don't panic
[Elsa:]
There's so much fear!

[Anna:]
We'll make the sun shine bright
[Elsa:]
You're not safe here!

[Anna:]
We can face this thing together
[Elsa:]
Oh!

[Anna:]
We can change this winter weather
[Elsa:]
AHHHHH...

[Anna:]
And everything will be alright...
[Elsa:]
I CAN'T!
_
_
_
_
_
_
Анна:
Только не гони меня,
Только не за дверь,
Нет причины расставаться нам теперь.

Ведь в первый раз за эту вечность
Смогла я все понять.
Ведь в первый раз за эту вечность
Так хочу тебя обнять.

Можем горы свернуть мы вместе,
Страх гони из сердца прочь!
Ведь в первый раз за эту вечность
Я могу помочь!..
****
Эльза:
Анна, иди домой,
Встречай рассвет,
Дверь открой – тебя ждет солнца яркий свет!..

Анна:Да, но!..

Эльза:
Постой, ты добра,
Не умоляй,
Я одинока в этом мире.
Ты от меня подальше убегай!..

Анна: Всё совсем не так.
Эльза: Как это всё не так?
__Анна:_ Ты всё неверно поняла!
Эльза: Что не поняла?!
Анна: Весь наш город вьюга замела…

Эльза: Что?!
Анна: Ты, похоже, устроила вечную зиму. Повсюду!
Эльза: Повсюду?
Анна: Но ты можешь все разморозить.
Эльза: Не смогу! Я… я не знаю, как!
Анна: Конечно ты сможешь, знаю, сможешь!

Анна:
Мы первый раз за эту вечность!..

Эльза:
О-о-о! Я так глупа!
Мне тяжело!..
Душу снегом холодным замело!..

Анна:
Страх коварный победим!

Эльза:
Проклятья мне не снять!..

Анна:
Вместе мы с тобой навечно!..

Эльза:
О-о-о-о!..

Анна:
Злую бурю укротим!

Эльза:
Анна! Ты испортишь все опять!

Анна:
Не бойся!

Эльза:
Ты должна уйти!..

Анна:
Всё можно поменять!..

Эльза:
Себя спасти!

Анна:
Вместе справимся с погодой!..

Эльза:
Нет!

Анна:
Укротим ледяную природу!
И солнце будет нам сиять!

Эльза:
Нет! Анна!.