Kurai yami no yōna hi ni wa modoranai I won't Omoku yugamu ai wa, ore o kowasou to shita
I’m so afraid of your love Wasting my life, wasting my life Baby, no, no, no, your love Hikari o nomikomi, mienai, mienai No, no, no, please go away
Junsuideari sugite, yakeni niga sugita for me Amaku mieta koi wa, sugu ni katachi o kae
I’m so afraid of your love Wasting my life, wasting my life Baby, no, no, no, your love Shibaritsuke rarete, ugokenai, ugokenai No, no, no, please go away
No! No! No! No!
I’m so afraid of your love Wasting my life, wasting my life Baby, no, no, no, your love Kimi to no mirai wa, nozomenai, nozomenai No, no, no, please go away
TRANSLATION
On a gloomy dark day, I won’t return —I won’t This heavily distorted love Tried to break me
I’m so afraid of your love Wasting my life, wasting my life Baby, no, no, no, your love You’re devouring the light, I can’t see, I can’t see No, no, no, please go away
It was too pure and Extremely too bitter for me The love that I took lightly Changed form so quickly
I’m so afraid of your love Wasting my life, wasting my life Baby, no, no, no, your love I’m tied up I can’t move, I can’t move No, no, no, please go away
No! No! No! No!
I’m so afraid of your love Wasting my life, wasting my life Baby, no, no, no, your love I can’t forsee a future With you, with you No, no, no, please go away