Ai wo tsutaetai omoi wo arawashitai Wagamama na ore wo douka yurushite kureru ka?
Naze hito wa itsudemo hontou no kimochi Hanbun sae mo ienain darou Aa hi ga ochiteku yami ga semaru Semete shinjite kono mune no akari wo
Kaeru bashou ga aru matteiru kazoku ga iru Aenai tsurasa wa shiawase to senaka awase
Naze hito wa uchikomi naite warai toki ni Wasure chigai demo aishiau Aa hoshi ga mawaru kumo wa hashiru Semete kanjite kono mune no akari wa
I want to tell you of my love, I want to reveal to you my thoughts Can you somehow forgive this selfish man?
Why are people always unable to express Even half of their true feelings? Ah, the sun is setting, the darkness growing But at least believe in the light in this heart of mine
I have a place to return to, a family that's waiting for me The pain of being unable to see them back-to-back with my happiness
Why do people become so absorbed, as they laugh and cry As they love each other, even as they forget one another Ah, the planet spins, the clouds go rushing by But at least believe in the light in this heart of mine