Fujiwara Marina - Daydream Syndrome \ Yumekui Merry (Заставка) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Fujiwara Marina
• Daydream Syndrome \ Yumekui Merry (Заставка)

Kowareta kurayami naiteru kimi no kage
Tsumetai tobira wa ima demo tozasare

Mou modore wa shinai no? Ano hibi, ano yume, ano kibou wa
Kono sora wa honmono? Kimagure, totsuzen, iro wo kaeteku

Koete sono kabe no mukougawa e
Kurutte yuku sekai no KAKERA ga
Hagare ochite kiete yuku wa "DAYDREAM"

Yuganda omoide umidasu maboroshi wa
Hakanaku kieteku mirai no ashioto

Kono kimochi wa nan na no? Itakute, tsurakute, kanashii noni
Mada shinjite mitai no wa kimi ga te wo tsukande ite kureru kara

Tonde, ima, matataku sono mae ni
Afure dasu kinou no zangai
yurayura yurete mai chiru wa "DAYDREAM"

Tozashita me de miru kono keshiki wa
marude kagami no naka no jibun

Koete sono kabe no mukougawa e
Kurutte yuku sekai no KAKERA ga
Hagare ochite kiete yuku wa "DAYDREAM"

В сломанной темноте, твоя тень, кричит страдая,
Ведь та дверь, что ведет в мир её, ныне закрыта.

[ могу ли я теперь свернуть с пути? ]
Твоих дней, моей мечты, наших надежд - нет.

[ ты пришел, ко мне, из мира снов? ]
Так наивно, неожиданно, ты меняешь мою жизнь!

Уходи! Беги туда, где судьба ждет тебя!
Убегай! Пока, не сошел мир, наш, с ума!
Ибо бу-дет у-ми-рать и ис-че-зать " мечта "

Иллюзия рождается, и исчезает с мечтою,
Звуки шагов, тенью глуша, ведут тебя в небытие.

[ что за чувство ты с собой принес? ]
Ведь так больно, так жестоко, и так грустно - без тебя.

[ Разве можно поверить вновь в тебя? ]
Но надежда, ведь осталась, власть твою скрывая вновь!

Перейди! Сейчас, пока в реальность двери открыты!
Эмоции! Умрут, оставив лишь обломки сна!
Будет ми-р ло-мать-ся и ис-че-зать, вновь, " мечта "

Это так больно видеть реальность всего,
Что рушиться вмиг тень навсегда, убивая пустые надежды, но ...

Уходи! Беги туда, где судьба ждет тебя!
Убегай! Пока, не сошел мир, наш, с ума!
Ибо бу-дет у-ми-рать и ис-че-зать " мечта "