Fylgien - Grossvater | Текст песни

• Тексты песен
• Fylgien
• Grossvater

Дедушка, я часто вспоминаю о том времени,
Когда ты сидел в кресле, смотря на старую фотографию.
С товарищами ты стоял в прошлом,
Полон сил и смелости, в парадной форме.
Ты мне рассказывал о своих молодых годах,
О пустошах Мекленбурга и побережье Балтийского моря.
И о войне, о той войне, что пришла к нам,
О войне, которой ты не хотел, к которой враг вас принудил.
Так пошел ты с товарищами в враждебную страну,
Чтобы защитить нашу родину.

И ты говоришь: «я воевал за свободу, народ и отечество»,
А сегодня тебя называют предателем, позором.
Но многие погибли за вас, за ваше благоденствие,
И им сегодня не поставлен памятник, и не кладут цветы им на могилу.

О, Дедушка, ты часто рассказывал мне
О битвах в далекой стране,
О товарищах, что пали на твоих глазах,
О бессонных ночах, о голоде, льде и снеге,
Так далеко от жены и ребенка, разлука причиняет такую боль.
Все это ты перенес для блага твоего отечества,
А сегодня тебя называют убийцей, вот она, благодарность.

И ты говоришь: «я воевал за свободу, народ и отечество»,
А сегодня тебя называют предателем, позором.
Но многие погибли за вас, за ваше благоденствие,
И им сегодня не поставлен памятник, и не кладут цветы им на могилу.

Сегодня я стою пред твоей могилой, со склоненной головой,
Я вспоминаю о тебе и громко говорю:

«Ты сражался за свободу, народ и отечество,
Я горд тобой, и мне ничуть не стыдно.
Столь многие погибли за нас, это было героизмом,
И сегодня я с гордостью кладу цветы на твою могилу».

Fylgien еще тексты