G-Band - Free Money | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• G-Band
• Free Money

You see if I have free money
Free money is some money for me
I would not find myself running
Searching a way to stay free

And so I'm walking, walking below the moon
Searching if there is no one to talk too

It looks so lonely and cold
And i'm a stranger in the world
'Cos there are two parts of moon
In my head

You see if I have free money
To spoil my baby's plan to leave me
I would not find myself running
Searching a way to stay free

But my brain denies when I wish
To stop and wonder how it shines

I don't know why sometimes I wanna run
Crying at the moon
'Cos there are two parts of moon
In my head

Перевод:

Были бы деньги, хоть сколько-нибудь,-
Не бежал бы за тем, чтоб свободы хлебнуть.
Бреду под луной, ищу, с кем поболтать,
Холодный,голодный - ей же под стать.
Я был и буду бродягой до седины.
И мозг мой - из двух полушарий Луны.

Девица моя! Кабы денег достать,
Сорвал бы твой план, не позволив сбежать.
Постоять бы, любуясь тобой, - но увы! -
Я смотрю пред собой: не поднять головы.
И с её появлением я чуть не вою,
Точно она - под моей корой мозговою.

Слова и литературный перевод В. Васильев :)

G-Band еще тексты