Gabi Shushan - Lehishtatot Lifamim | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Gabi Shushan
• Lehishtatot Lifamim

Boi lirkav iti al gav hakeshet
be'anan,
zeh davar asher ratziti la'asot mizman.
Ach im lo natzli'ach et atzmenu sham lasim,
lefachot nirkav al gav susim.

Boi venikneh ofno'a ve'ito nidhar,
nachrosh et hadrachim be'emek
uvahar.
Ach im lo yaspik lekach kaspenu hashanah,
az nikne mataim gram gvinah.

Ki lo chashuv le'an nelech velo chashuv mah na'aseh,
ha'ikar shena'aseh zot rak beyachad zo im zeh.
Lo chashuv le'an nelech velo chashuv mah na'aseh,
rak shenihyeh beyachad zo im zeh.

Ani pashut ohev otach, pashut me'od ohev otach,
choshev alaich baleilot uvayamim.
Ani pashut ohev otach, pashut me'od ohev otach,
velo ichpat li lehishtatot ktzat lif'amim.

Boi venis'a lejungle shebe'afrikah
lo nomar le'af echad ve'ish gam lo nikach
ach im lo yatza lanu leshamah lehagi'a
lefachot nis'a lehertzeliah.

Ken hayah nechmad kan ve'afilu ktzat na'im,
tov nora kshe'osim chayim meshuga'im
od davar echad notar rak im tagidi ken
boi nishtateh venitchaten.

Ki lo chashuv le'an nelech...

Милая, давай верхом на облаке скакать!
Я давно хотел с тобой их спины оседлать.
Если ж не удастся поскакать на облаках,
То тогда — хотя б на лошадях.

Или купим мотоцикл и двинемся на нём,
Горы и долины мы с тобой на нём пройдём.
Ну а если с ним у нас не выйдет по деньгам —
Просто купим сыра двести грамм.

Не важно, что мы будем делать и отправимся куда —
Лишь бы были мы с тобою рядом раз и навсегда.
Не вопрос, что будем делать и отправимся куда,
Чтоб совершать безумства иногда.

Да просто я люблю тебя, я просто так люблю тебя,
Что о тебе мечтаю днями и ночами.
Да просто я люблю тебя, я просто так люблю тебя —
И я хочу, чтоб нас с тобой мечты умчали.

Милая, поедем в джунглях Африки гулять!
Никому не скажем и с собой не станем брать.
Если не получится у нас такой вояж —
Мы поедем на ближайший пляж.

Славно, даже чудно было нам с тобой двоим!
Как же хорошо, когда безумства мы творим!
Есть ещё одно безумство: если скажешь «да» —
Может, мы поженимся тогда?

Не важно, что мы будем делать и отправимся куда —
Лишь бы были мы с тобою рядом раз и навсегда.
Не вопрос, что будем делать и отправимся куда,
Чтоб совершать безумства иногда.