Gackt - Cube [Drug I ver.] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Gackt
• Cube [Drug I ver.]

hitomi o tojite sora o miage hadashi no mama de odoritsuzuketa
kaze ni motare...
yubisaki ga fureru ude o tsuranuku ya ga michi o sashishimesu

maaka na tsuki ga hada o tokashi shinjitsu no boku o sarakedasou to suru
subete no tsumi o aganau tame ni "karada o moyashite aru ga mama no sugata ni nare" to

giniro no kigi ga douiro no boku no karada o shinshoku shite
itami nado nai hazu no kokoro ga yorokobi o kanjiteru

boku no sugata ga miemasu ka?
kono tozasareta sekai nara
anata ni mo kono koe ga todoiteiru hazu

boku no kokoro ga miemasu ka?
mou nido to hanasanai kara
karappo no kono hako ni modoshite...

fusagareta kumo no sukima kara boku no kioku o kirihanashite
wakare mo sumaseta hazu no karada ga kanashimi ni naiteiru

boku no kakera ga miemasu ka?
kono tozasareta sekai demo
anata e no inori nara todoiteiru hazu

namida no ato wa kiemasu ka?
mou nido to modorenai nara
konagona ni kono kioku o kowashitekudasai

boku no sugata ga miemasu ka?
kono tozasareta sekai nara
anata ni mo kono koe ga todoiteiru hazu

boku no kokoro ga miemasu ka?
mou nido to hanasanai kara
karappo no kono hako ni modoshite...

Закрою глаза, запрокину голову к небу
И босиком закружусь в танце,
Подчиняясь ветру...

Стало так легко, будто кто-то нежно коснулся меня кончиками пальцев,
И это чувство проникло в мою душу и повело меня к предназначению.

Темно-красный свет луны окутывает меня и обнажает мою суть.
Я понимаю, чтобы искупить все свои грехи,
Я должен переплавить всего себя и наконец-то стать собой.

Деревья в серебре тихонько поглощают мое загорелое тело,

Наверное, сердце, чтобы не чувствовать боли, должно быть переполнено радостью.

Ты видишь мое тело?
Поэтому здесь и сейчас,
Я знаю, ты можешь услышать мой голос.

Ты видишь мою душу?
Я так хочу, но не смогу,
А ты, прошу, верни ее в это пустое тело…

Мои воспоминания уж где-то далеко, на облаках.
А тело на земле - рыдает от горя
Даже тогда, когда уже пора прощаться с миром живых.

Ты видишь каждый фрагмент меня?
Поэтому здесь и сейчас,
Я знаю, ты внемлешь моей мольбе.

Следы от слез со временем исчезнут, ведь правда?
И если никогда уж не вернусь,
Прошу, разбей воспоминанья обо мне на мелкие кусочки.

Ты видишь мое тело?
Поэтому здесь и сейчас,
Я знаю, ты можешь услышать мой голос.

Ты видишь мой дух?
Я не позволю ему исчезнуть,
Пожалуйста, верни меня в мое пустое тело...