Gackt - My Father's Day (Instrumental) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Gackt
• My Father's Day (Instrumental)

Sayonara sae umaku iezu ni tada namida koraete*
ima sugu demo sukoshi kasureta koe kakete kuru sou de

Не имея возможности как следует попрощаться, я сдерживал слезы
И сейчас мне каждую минуту кажется будто твой голос зовет меня

Kurushimi sae misenai anata wa totemo kirei de
Hohoemi dake ukabete hitori kiete itta Father's Day

Не показывая боли, ты был прекрасен
Отцовский день ты исчез в одиночестве, оставляя лишь улыбку будто повисшую в воздухе

\"You can find the Neo Universe
without tears nor any words.\"
anata no kotoba daite

«Ты сможешь найти Новый Мир
без слез, без лишних слов.»
я принимаю твои слова

I'll take on the Neo Universe
without fears nor any doubts
itsuka mada deaeru hi made

Я принимаю Новый Мир
Не боясь, без сомнений
До того самого дня, когда мы сможем снова встретится

mune no naka iroase wa shinai omoide wa eien de
afuredashita namida wa yagate yuki ni kawatte yuku

Воспоминания в моем сердце, которые никогда не исчезнут, никогда
Капающие слезы скоро превратятся в снег

sarusuberi no michibiku saki ni anata ga warattete
chiri hajimeta kono kisetsu ga boku ni totte Father's Day

Впереди, где траурный венок из мирта укажет путь, ты смеешься
Это время года, день моего отца пришелся на осень

\"You can find the Neo Universe
without tears nor any words.\"
anata no kotoba daite

«Ты сможешь найти Новый Мир
без слез, без лишних слов.»
я принимаю твои слова

I'll take on the Neo Universe
without fears nor any doubts
kitto mata deaeru
Good-bye Dad

Я принимаю Новый Мир
Не боясь, без сомнений
Мы обязательно встретимся вновь
Прощай, отец

\"You can find the Neo Universe
without tears nor any words.
Dry your tears...You can go forth alone.\"

«Ты сможешь найти Новый Мир
без слез, без лишних слов
Вытри слезы…Ты сможешь идти дальше один.»

I'll take on the Neo Universe
without fears nor any doubts
The many things you have left for me
Good-bye Dad

Я принимаю Новый Мир
Не боясь, без сомнений
Все то, что ты оставил мне
Прощай, отец

\"You can find the Neo Universe
without tears nor any words.\"
anata no kotoba daite

«Ты сможешь найти Новый Мир
без слез, без лишних слов.»
я принимаю твои слова

I'll take on the Neo Universe
without fears nor any doubts
ima wa mae wo muite
zutto ayumi te kuyo

Я принимаю Новый Мир
Не боясь, без сомнений
Теперь я всегда
могу идти вперед