GACKT|Single|Until The Last Day [2012.02.22] - 01 UNTIL THE LAST DAY | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• GACKT|Single|Until The Last Day [2012.02.22]
• 01 UNTIL THE LAST DAY

Saigoni darewo shinjireba iitoka
Mayouyounara omaemo owaridarou
Kachinokorunowa dareni tayorukotonaku, onoreno chikarawo shinjirarerumonodake

Namidawo nagasunowa ...
Sousa, imajanai

Ah maiagare, chigireta hane hirogete
Onaji sadame
Mina inochiwa itsuka kierukara

Ah moetsukite ochiteyuku tokimade
Nigebashomo matanu senshi de are
UNTIL THE LAST DAY

Kizutsuita tewo nobase
Kodouga tsuzukukagiri
UNTIL THE LAST DAY

Tatakaukotoni mewo somuketemoiisa
Kireigotodake narabetereba iidarou
Onorenitotte taisetsuna darekawo ushinau kakugoga aruto iunaraba

Tameiki kobosunowa...
Sousa, imajanai

Ah maiagare, chigireta hane hirogete
Itamiwo daitamama waraeru tokiga kurukara

Ah, moetsukite ochiteyuku tokimade
Kuruoshiihodo ashitawo motomero
UNTIL THE LAST DAY

Kizutsuita tewo nobase
Kodouga tsuzuku kagiri
UNTIL THE LAST DAY

Someone who's gonna steal it
Someone who has stolen it
What makes you satisfied?
I guess you'll never know
You want to run away
But sense there's nowhere left to go

Ah maiagare, chigireta hane hirogete
Onaji sadame
Mina inochiwa itsuka kierukara

Ah, moetsukite ochiteyuku tokimade
Nigebashomo motanu senshi de are
UNTIL THE LAST DAY

Kizutsuita tewo nobase
Kodouga tsuzukukagiri
UNTIL THE LAST DAY

ДО ПОСЛЕДНЕГО ДНЯ
(лирика - ГАКТ.К и Шоко Фудзибаяси; музыка - ГАКТ.К и Рё; аранжировка - Рё; перевод - Akabe Shadow)

Если ты считаешь, что верить до конца глупо,
То твой конец уже настал.

Выживет, не полагаясь на помощь постороннюю,
Лишь тот, кто верит в собственные силы.

Пролить слезы...
Да, но сейчас не время.

Ах, в небесах парю, но раскинутые крылья разорваны.
Что ж, каждого судьба – когда-нибудь исчезнуть из жизни.
Ах, пусть я сгорю.
Настоящим воинам некуда бежать ДО ПОСЛЕДНЕГО ДНЯ,
Даже раненые тянут руки
До той поры, покуда бьются их сердца,
ДО ПОСЛЕДНЕГО ДНЯ.

Ты можешь закрыть глаза, ты можешь спрятаться от боя,
Ты можешь лишь стенать об ужасах войны.

Но тогда будь готов к потере
Чего-то очень важного.

Скорбно вздохнуть...
Да, но сейчас не время.

Ах, в небесах парю, но раскинутые крылья разорваны.
Что ж, иногда возможно улыбаться, превозмогая боль.
Ах, пусть я сгорю.
В безумной погоне за будущим ДО ПОСЛЕДНЕГО ДНЯ,
Даже раненые тянут руки
До той поры, покуда бьются их сердца,
ДО ПОСЛЕДНЕГО ДНЯ.

Кто-то, кто собирается это украсть,
Кто-то, кто это украл,
Ты доволен совершенным?
Я считаю, ты никогда не узнаешь.
Ты хочешь сбежать, но чувствуешь,
Что некуда идти.

Ах, в небесах парю, но раскинутые крылья разорваны.
Что ж, каждого судьба – когда-нибудь исчезнуть из жизни.
Ах, пусть я сгорю.
Настоящим воинам некуда бежать ДО ПОСЛЕДНЕГО ДНЯ,
Даже раненые тянут руки
До той поры, покуда бьются их сердца,
ДО ПОСЛЕДНЕГО ДНЯ.