Gaither Vocal Band - He's Alive | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Gaither Vocal Band
• He's Alive

Pesni.guru - сайт для Гуру

The gates and doors were barred
Ворота і двері були замкнені

and all the windows fastened down
 і всі вікна закріплені вниз

I spent the night in sleeplessness and rose at every sound
Я провів ніч у безсонні і піднімався від кожного звуку

Half in hopeless sorrow and half in fear the day

Половину в безнадійній печалі і половину в страху за день

Would find the soldiers breakin through to drag us all away

що знайдуть солдати і потягнуть всіх нас геть

And just before the sunrise i heard something at the wall

І як раз перед сходом сонця я почув щось на стіні:

The gate began to rattle and a voice began to call

Ворота почали гриміти і голос кликав.

I hurried to the window and looked down into the street

Я поспішив до вікна і подивився вниз на вулицю,

Expecting swords and torches and the sound of soldiers feet

Чекаючи мечі та смолоскипи і звук солдатських ніг.

But there was no one there but Mary
Але там нікого не було , лише Марія.

so i went down to let her in

тому я пішов вниз, щоб дозволити їй ввійти

John stood there beside me as she told us where she'd been
Іван стояв поруч зі мною, як вона розповіла нам, де вона була.

She said they moved him in the night and none of us knows where

Вона сказала, що вони його забрали в ночі, і ніхто з нас не знає куди.

The stone's been rolled away and now his body isn't there

Камінь був відвалений, і тепер Його тіло зникло.

So we both ran toward the garden
отже, ми обидва побігли в бік саду

then john ran on ahead

Джон побіг вперед

We found the stone and empty tomb just the way that mary said

Ми знайшли камінь і порожній гріб саме так, як Марія сказала

But the winding sheet they wrapped him in was just an empty shell

Але саван в який Його завернули, - просто порожня оболонка...

And how or where they'd taken him, it was more than i could tell.

І, як і де вони взяли Його, це було більше, ніж я міг щось би розказати.

Well something strange had happened there, just what i did not know

Але щось дивне сталося там, тільки те, що я не знав,

John believed a miracle but i just turned to go

Джон повірив в диво, але я просто повернувся, щоб піти

Circumstance and speculation couldn't lift me very high

обставини і афера не зробили мене розумнішим

Cause i'd seen them crucify him and then i saw him die.

Тому що я бачив, як вони розіп'яли його, а потім я побачив, як він помирає.

Back inside the house again the guilt and anguish came

вдома знову почуття провини і страждання мене обгорнули

Everything i'd promised him just added to my shame

Все, що я б обіцяв Йому просто додало сорому.

When at last it came to choices i denied i knew his name

Коли, нарешті, справа дійшла до вибору я заперечував, що знав його Ім'я

And even if he was alive it could never be the same
І навіть якщо б Він був живий, нічого б не змінилось.

Then suddenly the air was filled with a strange and sweet perfume

Потім раптом повітря наповненилось дивним і солодким запахом

Light that came from everywhere go shadows from the room

Світло, йшло звідусіль і тіні з кімнати зникли

Then jesus stood before me with his arms open and wide

Тоді Ісус став переді мною з широко простягнутими руками

And i fell on my knees and i just crumbled in and cried

І я впав на коліна, і я просто (в крушении) побивався і плакав.

Then he raise me to my feet and there's i looked into his eyes
Потім ВІн підняв мене на ноги, і я подивився йому в очі

Light was shining out from him, like some light from the sky

Світло світило з нього, як якесь світло з неба

Guilt and my confusion dissapeard in sweet release

Почуття провини і моя плутанина зникла в солодкому звільненні

And every fear i've ever had just melted into peace

Sweet peace

І всякий страх, який я коли-небудь мав тільки розчинився в мирі,
солодкому мирі.

He's alive, he's alive, he's alive and i'm forgiven

Heaven's gates are open wide

Він живий, він живий, він живий, і я прощений

ворота Небес відкриті широко!