Galileo Galilei - Koi no Jumyou (Magic Kaito 1412 ED2) | Текст песни

• Тексты песен
• Galileo Galilei
• Koi no Jumyou (Magic Kaito 1412 ED2)

Romaji

Moshi mo kanashimi ga tsume wo toi de anata no koto o hikisakou to
Chikadzuite mo boku ga soko de owaraseru kitto sono akumu wo
Rakuten ka kidori de itai nda nani genai tsuyosa ga hoshii nda
Kimi no tame ni boku no tame ni tamashii datte tataki utta tte ii nda

Sono kakugo ga boku ni hane aru nda
Sore demo kimi to no hibi ga kou yuu nda

Itsuka ne tte itsu na no tte zutto sonna choushi datta
Kobore ochita namida o hirou yo
Doushiyou tte nani shiyou tte kan-gae tetara asa ni natte
Konna fuu ni bokura wa darete itai dake
Sore ja dame oh oh

Hi ga ochiru made ni wa kimeyou ze hotsure wa chigitte kaze ni tobasou
Hashitte yuku hashitte yuku supiido o ageteku kono koi wa
Awayokuba subete umaku itte shiawase na saigo wo kazaru nda
Nakanai de kure uragiranai de asu mo sono ashita mo boku no soba ni ite kure

Sono kakugo ga boku ni hane aru nda
Sore demo kimi to no hibi ga sakende ita

Aisuru tte nan na no tte zutto bokura towarete ite
Matteru tte kimi wa mewotojiteta oh
Doushiyou tte nani shiyou tte mayottetara asa ni natte
Konna fuu ga boku wa ki ni itte ita

Sore nara kesshin shiyou asu e to tobikomu you ni
Yakusoku shiyou futari de koko kara de teku
Ai no shoumei sagashite mo tsurete ita ito
Sukoshi zutsu bokura wa hodoite shimatte

Itsumade tte eien ni tte hontou nanda
Demo kimi wa waratte boku wo mite ita

Ah mou ii ya nandatta kke hana shitetara asa ni natte
Sonna fuu ni bokura wa jarete itai daro sore nara
Itsuka mukaeru koi no jumyou wo saki e saki e hiki nobashite
Vanpaia no koibito mitai ni sa kimi to itai

Sore ja dame?

English

f sadness were to sharpen its claws and try to get up close to tear you apart,
I would put an end to that nightmare right there.
I’d like to maintain the image of an optimist… I’d like to wield effortless strength;
For your sake, and for mine, I don’t even mind selling my soul off for cheap!
‘Cause you know, I just have that kind of resolve.
Nonetheless,
My days with you go like this:

“Sometime”… “When is that?”… That’s how we would always go on; I pick up all those tears that fall.
“What should we do?”… “What sounds good?”… And in the time we spend thinking about it, it’s already morning;
Just like that, all we really want is to laze about…
… but that’s not enough.

Let’s decide by the time the sun goes down – let’s tear away where we’re frayed and let it go to the wind;
Running… running… this love is gaining speed!
If all goes well, everything will turn out perfectly – we’ll decorate a happy ending;
Oh, please don’t cry, don’t betray me… just be by my side tomorrow and the day after that…
‘Cause you know, I just have that kind of resolve.
Nonetheless,
My days with you were crying out loud:

“What on Earth”… “is love”? We were always asking that question – “I’m waiting”, you said, closing your eyes.
“What should we do?”… “What sounds good?”… and in the time we spend lost in it, it’s already morning;
I had come to like the way we were…
If that’s the case,

Let’s make up our minds: to dive on into tomorrow.
Let’s make a promise: to leave this place together.
Little by little, we ended up unraveling the string we’d gotten tangled up in,
While searching for proof of love.

“How long?”… “Forever”… I’m serious. But you just looked at me and laughed.
Ahh, just forget it – what was that all about anyway? And in the time we’re talking, it’s already morning;
Just like that, we wanna keep playing around… and if that’s the case,
We’ll just have to keep delaying, further and further, the lifespan of this love that will eventually expire –
Just like vampire lovers.
I want to be with you… is that not enough?

Galileo Galilei еще тексты