Gardiner - J.S.Bach `ICH STEH MIT EINEM FUSS IM GRABE` BWV 156 | Текст песни

• Тексты песен
• Gardiner
• J.S.Bach `ICH STEH MIT EINEM FUSS IM GRABE` BWV 156

1. Sinfonia
2. Choral e Aria
Aria:
Я стою одной ногой в могиле;
почиет вскоре немощная плоть.
Приди, о Боже, в час, Тебе угодный!
Уже я сделал завещанье дому своему;
теперь да будет мой конец благим!
Choral:
Сотвори со мною, Господи, по милости Твоей,
поддержи меня в страданиях моих
и не отвергай моленья моего.
Когда душа (от тела) разлучаться будет,
прими её, мой Боже, в Свои руки.
Всё хорошо, когда конец благий.
3. Recitativo
Нужда и страх,
и жизнь, и смерть –
в Твоих, о Господи, руках;
ах! призри же и на меня
Твоим всемилостивым оком!
И если за грехи мои
меня на одр болезни повергаешь Ты,
то умоляю тебя, Боже –
да будет милость Твоя больше, чем Твой суд;
и если Ты определишь,
чтобы страданием совсем мне сокрушиться –
то я готов к сему;
да совершится Твоя воля.
О! не щади, не прекращай сие,
но пусть не длится долго моя скорбь:
чем дольше здесь, тем позже там (я окажусь).
4. Aria
Господи! да возлюблю Твою святую волю,
ибо что от Тебя – то всего лучше.
И в радости,
и в горе,
в мольбах, молениях и смерти
да совершается всегда
со мною то, что хочешь Ты.
5. Recitativo
А если мановением Твоим избавлюсь от болезней,
то возблагодарю Тебя от всего сердца,
и испрошу, чтоб даровал Ты мне при сем
во плоти обновлённой
исцеление души,
чтобы всегда была она здоровой.
Блюди же Духом Ты её и Словом,
в которых – мне спасенье;
когда ж ослабнут тело и душа –
Ты, Господи, наследие моё и утешенье!
6. Choral
Как хочешь, Боже, так и сотвори
и в жизни мне, и в смерти.
Тебя душа единого взыскует;
не погуби же, Господи, меня!
О, лишь храни меня Твоею милостью;
а если и не так – то даруй мне терпенье,
ибо Твоя воля – всего лучше.