Я знаю, наступит день, это закон жизни, Тот день, которого страшусь, когда ты нас покинешь, Я знаю, наступит день, когда я в грусти и одиночестве, Поддерживая твою мать, медленно и неохотно Войду в наш опустевший дом, В дом, где тебя больше нет.
Ты не увидишь, что у меня на сердце, Твои глаза будут застелены счастьем и радостью. Мое лицо будет выражать то, что тебе еще непонятно, И вроде бы растроганная улыбка, но ничего похожего, Заглушив свою боль, я гордо поведу тебя под руку, Что бы я ни думал и ни говорил В отрешенности тихой церкви, Я отдам твою руку тому, кого выберешь ты, Кто лишит тебя нашего имени И наделит тем, что мне незнакомо и чуждо.
Я знаю, наступит день, ты дорастешь до того возраста, Когда птенцы вылетают из клеток, обнаружив в себе силы. Я знаю, наступит день, когда ты расцветешь, И настанет заря твоей собственной жизни, И нам вдвоем с твоей матерью в любое время суток, В любое время года будет немного зябко без тебя.
И он, неведающий о том, сколько трудностей мы пережили, Он, не сделавший ничего, чтобы взрастить тебя, Тот, кто украдет то, за что я более всего страшусь, Часть нашего прошлого, часть нашего счастья, Тот незнакомец без имени и без лица.. О, как же я его ненавижу! Но если же он сделает тебя счастливой, Я ни на единую минуту не возненавижу его, Я отдам ему с твоей рукой еще и свое сердце, Я сделаю все это, зная, что ты любишь его, Просто оттого,что я люблю тебя.. В тот день, когда он появится.