Garu - Je n'attendais que vous .. | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Garu
• Je n'attendais que vous ..

Погасло солнце,
Но жив огонь
Превозмогая
Надрыв и боль
Как память о прошлом дне
Храню я в полутьме…
И день приходит
И как всегда
Ищу мгновенье
Взглянуть в глаза,
И жжется пламя огня
Сильней день ото дня…

Всю жизнь ищу тебя
Не находя тебя
Иду издалека,
Я в никуда
Дорогой, которой не увижу конца
Всю жизнь искать тебя
Лишь тебя одну
Нечаянный твой взгляд,
Тишину,
Невольный вздох, в котором я утону

Последний отблеск
Глотает ночь
Я догораю
Мне не помочь
И вот внутри пустота –
Обрывки полусна...
Быть может время
Подарит свет
Вернет те краски
Которых нет,
На все найдет свой ответ,
Но как мне без тебя?

Всю жизнь ищу тебя
Не находя тебя
Иду издалека,
Я в никуда
Дорогой, которой не увижу конца
Всю жизнь искать тебя
Лишь тебя одну
Нечаянный твой взгляд,
Тишину,
Невольный вздох, в котором я утону

Ты… Ты…

Всю жизнь ищу тебя
Не находя тебя
Иду издалека,
Я в никуда
Дорогой, которой не увижу конца
Всю жизнь искать тебя
Лишь тебя одну
Нечаянный твой взгляд,
Тишину,
Невольный вздох, в котором я утону

Всю жизнь искать тебя
Всю жизнь искать тебя
Но жив огонь…
Надрыв и боль…
Взглянуть в глаза…
Всю жизнь ищу тебя
Не находя тебя
Искал тебя
Тебя одну…
Всю жизнь ищу тебя
Всю жизнь ищу тебя

On garde un soleil
Au fond de nous
Un feu qu’on réveille
Malgré tout
Malgré les douleurs d’hier
Tout à coup on espère

Au hasard d’un jour
Pareil aux autres
On se sent moins lourd
La vie nous porte
Pour un regard de lumière
Un seul aveu à faire

Je n’attendais que vous
Je n’espérais que vous
J’ai marché si longtemps
Je viens de loin
Le monde était grand
Et long le chemin
Je n’attendais que vous
Nulle autre que vous
J’attendais votre voix
Vos soupirs
Donnez-moi votre air
Qu’enfin je respire

On garde un peu d’or
Au fond de l’âme
Mais le temps dévore
éteint la flamme
Jusqu’à ce jour de hasard
Et soudain on repart
On remplit nos yeux
D’autres couleurs
Est-ce qu’on y voit mieux?
Est-ce qu’on est meilleur?
Quand tout redevient si clair
Un seul aveu à faire

Je n’attendais que vous
Je n’espérais que vous
J’ai marché si longtemps
Je viens de loin
Le monde est trop grand
Trop long l*e chemin
Je n’attendais que vous
Nulle autre que vous
J’attendais votre voix
Vos soupirs
Donnez-moi votre air
Qu’enfin je respire
... Vous ... Vous ...

Je n’attendais que vous
Je n’espérais que vous
J’ai marché si longtemps
Je viens de loin
Le monde était grand
Et long le chemin
Je n’attendais que vous
Nulle autre que vous
J’attendais votre voix
Vos soupirs
Donnez-moi votre air
Qu’enfin je respire

Je n’attendais que vous
Je n’attendais que vous
Au fond de nous
Malgré tout
Malgré les douleurs
Je n’attendais que vous
Je viens de loin
Je n’espérais,
N’espérais que vous
Je n’attendais que vous
Je n’attendais que... Vous...