George Harrison (2002) Brainwashed - Any Road | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• George Harrison (2002) Brainwashed
• Any Road

Oh I've been traveling on a boat and a plane
In a car on a bike with a bus and a train
Traveling there and traveling here
Everywhere in every gear

But oh Lord we pay the price with a
Spin of a wheel - with a roll of a dice
Ah yeah you pay your fare
And if you don't know where you're going
Any road will take you there

And I've been traveling through the dirt and the grime
From the past to the future through the space and the time
Traveling deep beneath the waves - in
watery grottoes and mountainous caves

But oh Lord we've got to fight
With the thoughts in the head with the dark and THE light
No use to stop and stare
And if you don't know where you're going
Any road will take you there

You may not known where you came from
May not know who you are
May not have even wondered how
you got this FAR

I've been traveling on a wing and a prayer
By the skin of my teeth by the breadth of a hair
Traveling where the four winds blow
With the sun on my face - in the ice
and the snow

But oooeeee it's a game
Sometimes you're cool, sometimes
you're lame
Ah yeah it's somewhere
And if you don't know where you're going
Any road will take you there

But oh Lord we pay the price
With the spin of the wheel with the roll of
the dice
Ah yeah, you pay your fare
And if you don't know where you're going
Any road will take you there

I keep traveling around the bend
There was no beginning, there is no end
It wasn't born and never dies
There are no edges, there is NO SIZE
Oh yeah, you just don't win
It's so far out - the way out is in
Bow to God and call him Sir
But if you don't know where you're going
Any road will take you there

Путешествовал я, плыл, летел,
На машине, на велике педали вертел,
Я ездил туда, ездил сюда,
Где ездят автобусы и поезда
О, мой Бог, нам за все платить
Что нам кости бросать, что рулетку крутить
О, да, купи билет
А если цели ты не знаешь,
Разницы в дорогах нет
Я скитался через грязь и пыль
Из былого в будущее, сквозь ложь и быль*
И под водой глубоко
В морских пещерах, и в горах высоко
Но, Бог мой, бороться нам
Мысли света и тьмы, где там, спать головам
Глупо ждать ответ,
А если цели ты не знаешь,
Разницы в дорогах нет
Пусть, ты не знаешь, откуда
Не знал, кто ты, никогда
И даже не интересно,
Как попал сюда
На честном слове и одном крыле,
Я скитался по миру в холодах и тепле,
Где четыре ветра мне дули вслед
Солнце светит в лицо, или град, или снег
Но, ох уж, эта игра
Порой ты крут, а порой – дурак
О, да, где-то свет,*
А если цели ты не знаешь,
Разницы в дорогах нет
О, мой Бог, нам за все платить
Что нам кости бросать, что рулетку крутить
О, да, купи билет
А если цели ты не знаешь,
Разницы в дорогах нет
И я пройду, возможно, целый свет
Начала не было, финала нет
Не рождено и не умрет
И зада нету, и где перёд.
О, да, не победить
Этот пусть наружу, но вход внутри
Поклоны Богу – ведь в нем ответ
Но если цели ты не знаешь,
Разницы в дорогах нет
Но если цели ты не знаешь,
Разницы в дорогах нет
Но если цели ты не знаешь,
Разницы в дорогах нет

http://community.livejournal.com/subtitra_ru/26947.html