George Michael - Father Figure [OST Киану] (1 часть red-band трейлера №1) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• George Michael
• Father Figure [OST Киану] (1 часть red-band трейлера №1)

That's all I wanted
Something special, something sacred in your eyes
For just one moment
To be bold and naked at your side
Sometimes I think that you'll never understand me (understand me)
Maybe this time is forever, say it can be, oh woh

That's all you wanted
Something special, someone sacred in your life
Just for one moment
To be warm and naked at my side
Sometimes I think that you'll never understand me (understand me)
But something tells me together we'd be happy

(Baby)
I will be your father figure
(Oh baby)
Put your tiny hand in mine
(I'd love to)
I will be your preacher teacher
(Be your daddy)
Anything you have in mind
(It would make me)
I will be your father figure
(Very happy)
I have had enough of crime
(Please let me)
I will be the one who loves you
Until the end of time

That's all I wanted
But sometimes love can be mistaken for a crime
That's all I wanted
Just to see my baby's blue eye shine
This time I think that my lover understands me (understand me),
If we have faith in each other, then we can be strong

Baby (I will be your father figure)

Это — все, чего я хочу:
Увидеть особый, священный взгляд твоих глаз,
В тот момент,
Когда я предстану перед тобой дерзким и обнаженным.
Иногда я думаю, что ты никогда не поймешь меня (поймешь меня).
Может быть в этот раз, это навсегда, скажи, что это возможно, о, да.

Это все, что ты хочешь —
Что-то особенное, кого-то посвященного в твою жизнь.
Даже ради одного момента,
Чтобы быть горячей и обнаженной передо мной.
Иногда я думаю, что ты никогда не поймешь меня (поймешь меня).
Но что-то подсказывает мне, что вместе мы будем счастливы.

(Малыш),
Я стану для тебя наставником.
(О, малыш!)
Вложи свою тонкую руку в мою.
(Я очень хочу)
Я буду твоим проповедником, учителем,
(Быть твоим отцом)
Всем, кем ты только хочешь.
(Это сделает меня)
Я буду твоим наставником.
(Очень счастливым)
На моей совести и так много преступлений.
(Пожалуйста, позволь мне)
Я буду единственным, кто будет любить тебя
До конца жизни.

Это все, чего я хочу,
Но иногда, любовь может быть ошибочно принята за преступление.
Это все, чего я хочу —
Просто видеть голубые глаза моей малышки сияющими.
В такие моменты я думаю, что моя любимая понимает меня (понимает меня).
-
Музыка киноиндустрии и не только: http://vk.com/rufilmproduction

George Michael еще тексты

Перевод Translate.vc