Gerard Lenorman - Le vagabond (1968) ( Premier disque ) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Gerard Lenorman
• Le vagabond (1968) ( Premier disque )

Бродяга
=============
Гуляя по своему кварталу я встретил бродягу
который казалось затерялся в толпе

Неожиданно он вытащил из своей дырявой куртки
губную гармошку и начал медленно играть

Не останавливайся, эй ты, проходящий мимо
Моя гармошка - единственный спутник моей жизни

Его взгляд встретился с моим и в нём
Я почувствовал так много тепла и сердечности

Неожиданно для самого себя я последовал за ним
И, честно говоря, я сказал ему:
Вы хотите, чтобы я стал вашим другом ?

Не останавливайся на своём пути, незнакомец
Моя гармошка - единственный спутник моей жизни

Затем он продолжил свой путь
А я стоял на улице
С сожалением вслушивался
В удаляющиеся грустные звуки
Пока он не потерялся в толпе
Как казалось мне навсегда:

Не останавливайтесь
Не слушайте мой напев
И не судите строго
Если я заразил вас своей меланхолией

Le vagabond
===========
En me promenant
Dans mon quartier
J'ai rencontré
Un vagabond
Semblant perdu
Dans la cohue

Soudain il a d'un veston troué
Tiré un harmonica et
Doucement se mit à jouer

Ne t'arrête pas
Oh toi qui passe par ici
Mon harmonica
Est seul compagnon de ma vie

Son regard a rencontré le mien
Et dans le sien
J'ai ressenti tant de douceur
Et tant de coeur

Alors malgré moi je l'ai suivi
Et sans détour, je lui ai dit :
Veux-tu que je sois ton ami

Ne t'arrête pas
Etranger passe ton chemin
Mon harmonica
Est mon seul bien, mon seul copain

Puis sa route il a continué
Je suis resté planté dans la rue
Tristement en écoutant
Le son aigrelet
qui s'éloignait
Et dans la foule se perdait
Semblant me dire à tout jamais :

Ne t'arrête pas
N'écoute pas ma mélodie
Et ne m'en veux pas
Si je t'inspire mélancolie