Gigi & Die Braunen Stadtmusikanten - Der Heiße Draht | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Gigi & Die Braunen Stadtmusikanten
• Der Heiße Draht

#Kolovrat_translate
GIGI & DIE BRAUNEN STADTMUSIKANTEN – DER HEIßE DRAHT
"ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ"

Es ist sein Job, er muß bei Tag und Nacht
in meiner Scheiße rühren.
Kann zwar nicht sehen, wer mich überwacht,
aber ich kann es spüren.

Это его работа, он должен днем и ночью
в моем дерьме копаться.
Хоть и не вижу, что за мной следят,
однако чувствую это.

Er hört mich ab am Telefon,
ja dieser Draht der glüht seit Jahren schon.
Er überwacht mein Telefon,
ein vom System bezahlter Hurensohn.

Он прослушивает мой телефон,
да, эта линия накалена уже много лет.
Он контролирует мой телефон,
проплаченный системой сукин сын.

Ich flüstere ihm so manches in sein Ohr,
es knistert in der Leitung.
Er tut mir manchmal leid, der arme Tor,
ich bring ihn zur Verzweiflung.

Я так много шепчу ему на ухо,
слышен треск на линии.
Порой мне жаль этого бедного идиота,
я довожу его до отчаяния.

Er hört mich ab am Telefon,
ja dieser Draht der glüht seit Jahren schon.
Er überwacht mein Telefon,
ein vom System bezahlter Hurensohn.

Он прослушивает мой телефон,
да, эта линия накалена уже много лет.
Он контролирует мой телефон,
проплаченный системой сукин сын.

Immer schön an der Muschel kleben,
Es läuft ja sonst nichts in deinem Leben.
Viel Spaß wünsch ich auch euren Oberexperten
Die zuständig sind, das alles auszuwerten

Тебе всегда приятно липнуть к трубке,
ведь больше тебе нечем заняться.
Желаю хорошо провести время вашим главным экспертам,
которые компетентны эти данные оценивать.

So werden subversive Späße gleich
für sie zu harten Fakten.
Was soll's, egal, kommt eh alles rein,
in unsere neuen Stasi-Akten

Таким образом, острые шутки
будут ими расценены как прямые факты.
Неважно, что они значат – все подойдет
для нашего нового судебного дела службы госбезопасности.

Er hört mich ab am Telefon,
ja dieser Draht der glüht seit Jahren schon.
Er überwacht mein Telefon,
ein vom System bezahlter Hurensohn.

Он прослушивает мой телефон,
да, эта линия накалена уже много лет.
Он контролирует мой телефон,
проплаченный системой сукин сын.

Kennst Du schon ihren neuesten Kollegen?
Für den ist die Technik nicht Fluch, sondern Segen.
Ein ganz professioneller Daten-Absahner,
Gestatten, sein Name Kommissar Trojaner.

Знаком ли ты уже с их новым сотрудником?
Техника для него не проклятие, а благословление.
Профессиональный сборщик данных,
Позвольте представить, его зовут Комиссар Троян.

Er ist längst in deinem Haus
Und tobt sich dort auf deinem Rechner aus.
Ja, er ist längst in deinem Haus
Wie's ihm beliebt, geht er dort ein und aus.
Er ist längst in deinem Haus
Und tobt sich dort auf deinem Rechner aus.
Ja, er ist längst in deinem Haus
Wie's ihm beliebt, geht er dort ein und aus.

Он уже давно у тебя дома
и не унимается в твоем компьютере.
Да, он уже давно у тебя дома
творит, что ему угодно, он там как следует обосновался.
Он уже давно у тебя дома
и не унимается в твоем компьютере.
Да, он уже давно у тебя дома
творит, что ему угодно, он там как следует обосновался.

Er hört mich ab am Telefon,
ja dieser Draht der glüht seit Jahren schon
Er überwacht mein Telefon,
ein vom System bezahlter Hurensohn

Он прослушивает мой телефон,
да, эта линия накалена уже много лет.
Он контролирует мой телефон,
проплаченный системой сукин сын.