GilliA - Досчитай до ста... | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• GilliA
• Досчитай до ста...

[1 куплет]
Все та же кровать, все те же мятые простыни
Неподвижное тело, и покрывающие взгляды злостными
Были, за этими стенами, а сейчас в окровавленых белках
Видна боль, пронзающая пространство палаты... и страх
Утерянных минут, что не вернуть... Вернуть, верь
Она жива и будет жить, впредь и тем более теперь,
Когда жизнь хочет ее отпустить, когда каждый удар
Сердца приходится ловить и не допускать мысль, что кошмар
Еще впереди, а пока цела нить. В середине пути
Ей 23 не открыт мир. Мы не хотим ценить
То, что есть сейчас, то, что думаем говорить...
Сложно, иногда... но только сейчас это возможно изменить.
И если вокруг благодать, то это не кого не волнует.
Им нужна беда, им нужна затхлая унылая среда.
Ибо переход от изменения к изменению приходит только тогда,
Когда электрические импульсы - линия жизни на мониторе видна.
Кадры словно приостановились, нажата пауза
И одна надежда, что вот-вот она откроет глаза.
_____________________________________________
Черно-белые квадраты пола мазолят глаза.
Найди точку на полу и продолжай отсчет до ста.
Если сто и никаких изменений нет,
То еще одна ячейка твоей памяти пуста...
...как и пуст ответ.
_____________________________________________

[2 куплет] - 'Он'
"Она та единственная кому я хотел бы рассказать о любви
В этом безумном мире только Я и Она счастье ловили..."
Поэтому сейчас все превратилось словно в склон.
"Не умирай" - молил он, просил он, стонал он. Стон...
Словно жизни оцепленный вагон вот-вот остановится...
Словно оцепенелую пленку мотают назад и мысли ломятся:
"Остались на стенах: недосмотренные картины и портреты;
В книгах: вопросы без ответов; недокуренные сигареты
Их я всегда забирал у тебя и хочу продолжить делать это.
Не уходи. Господь, я все-равно дождусь ответа".
Но в душе, где-то, он понимал, что ее не спасти.
Тьма не исчезнет и с каждой минутой продолжает расти.
Сказали врачи: "Это не в наших силах". Словно топоры
Подняли палачи и чего-то ждут, пока достигнут пика плачи:
"Я готов убить себя, только, чтобы она могла жить"
Жаль. Мы не сможем ничем помочь. Это не починить.
А в это время к ней уже в плотную подкрался чертов холод,
Словно смерть проснулась и испытывает сильный голод.

[3 куплет] - 'Она'
Ее глаза закрыты, но картины в ее сознании все набирают
Скорость и вскоре достигают частоты мерцания..
Кадры из мультфильма, столь цветного и короткого столь,
Теперь только двухмерны. Она играет новую для себя роль:
У нее широко открыты глаза и нежные нетронутые губы.
Она маленькая девочка, пальцы тонкие, не грубы.
И не зря думает о смерти, ей пришли пустые конверты...
Она словно метается, ломится в двери, но почти все они заперты,
Но если открывает, то там длинные коридоры,
В которых опять двери, все те же двери, и на них опять запоры...
Ей кажется, что выход близок, и свет близок, и вот-вот ... ,
Но никто не сможет выйти из двери с надписью "вход".
А что должно задержать ее на этом свете, после бесплодного посева?
Что заставляет этот случай быть исклуючением? Ничего.
Перед смертью перед глазами все грехи и все раны
Перед смертью и я и ты и она, мы все равны...
Ей говорили, что когда заканчивается один мир,
То начинается что-то еще. И это снова и снова вращается.
Тогда вопрос: что же начинается после смерти?
Она должна увидеть это сейчас,
Но не увидит... видимо только в следующий раз.......

-Здравствуй, я тебя люблю
-Я тоже тебя люблю... Это чудо... Я люблю тебя...

GilliA еще тексты

Перевод Translate.vc