- Fovasai Re? | Текст песни

• Тексты песен
• Fovasai Re?

Φοβάσαι Ρε;

Βγαίνω πίνω ξενυχτάω
Χωρίς εκείνη πια δε ζω δεν έχω πού να πάω
Βγαίνω όπου κι αν κοιτάω
Βλέπω τη μορφή της και σε άγνωστες μιλάω

Μην μου μιλάς για μοναξιά
Έχεις εμένα συντροφιά
Ξέχασε τώρα πια το χθες
Αφού το ξέρεις πως δεν φταις

Πετάω ό,τι με χαλάει (Ο έρωτας με έρωτα περνάει)
Ξεχνάω ό,τι με πονάει (Μαζί σου τώρα τέλειωσε και πάει)
Εγώ είμαι εδώ (Πού ήσουν τόσο καιρό)
Εγώ είμαι εδώ (Πήγα να τρελαθώ)

Βγαίνω πίνω ξενυχτάω
Χωρίς εκείνη πια δε ζω δεν έχω πού να πάω
Βγαίνω όπου κι αν κοιτάω
Βλέπω τη μορφή της και σε άγνωστες μιλάω

Γι' αυτό σου λέω να μ' ακούς
Και μη φοβάσαι ρε έχεις εμένανε
Θα ζήσεις έρωτες τρελούς
Και μη φοβάσαι ρε άκου και εμένανε

Θέλεις το χρόνο σου μου λες
Γιατί ακόμα ζεις στο χθες
Του χωρισμού σου οι πληγές
Είναι ακόμα ανοιχτές

Πετάω ό,τι με χαλάει (Ο έρωτας με έρωτα περνάει)
Ξεχνάω ό,τι με πονάει (Μαζί σου τώρα τέλειωσε και πάει)
Εγώ είμαι εδώ (Πού ήσουν τόσο καιρό)
Εγώ είμαι εδώ (Πήγα να τρελαθώ)

Βγαίνω πίνω ξενυχτάω
Χωρίς εκείνη πια δε ζω δεν έχω πού να πάω
Βγαίνω όπου κι αν κοιτάω
Βλέπω τη μορφή της και σε άγνωστες μιλάω

Γι' αυτό σου λέω να μ' ακούς
Και μη φοβάσαι ρε έχεις εμένανε
Θα ζήσεις έρωτες τρελούς
Και μη φοβάσαι ρε άκου και εμένανε

Βγαίνω πίνω ξενυχτάω
Χωρίς εκείνη πια δε ζω δεν έχω πού να πάω
Βγαίνω όπου κι αν κοιτάω
Βλέπω τη μορφή της και σε άγνωστες μιλάω

Γι' αυτό σου λέω να μ' ακούς
Και μη φοβάσαι ρε έχεις εμένανε
Θα ζήσεις έρωτες τρελούς
Και δε φοβάμαι ρε θα ζω για μένανε

**************English Translation****************

Hey, are you scared?

I go out, drink, stay up until morning
I can't live without her anymore, I have anywhere to go
I go out, wherever I look
I see her figure and I talk to strangers

Don't talk to me about loneliness
You have me by your side
Forget the past now
Since you know that it's not your fault

I toss whatever gets me down (Love is healed with love)
I forget whatever hurts me (It's over with you now)
I'm here (Where have you been for so long)
I'm here (I went crazy)

I go out, drink, stay up until morning
I can't live without her anymore, I have anywhere to go
I go out, wherever I look
I see her figure and I talk to strangers

That's why I tell you to listen to me
And hey don't be scared, you have me
You will live crazy loves
And hey don't be scared and listen to me

You tell me that you want time
Because you still live in the past
Your breakup's wounds
Are still open

I toss whatever gets me down (Love is healed with love)
I forget whatever hurts me (It's over with you now)
I'm here (Where have you been for so long)
I'm here (I went crazy)

I go out, drink, stay up until morning
I can't live without her anymore, I have anywhere to go
I go out, wherever I look
I see her figure and I talk to strangers

That's why I tell you to listen to me
And hey don't be scared, you have me
You will live crazy loves
And hey don't be scared and listen to me

I go out, drink, stay up until morning
I can't live without her anymore, I have anywhere to go
I go out, wherever I look
I see her figure and I talk to strangers

That's why I tell you to listen to me
And hey don't be scared, you have me
You will live crazy loves
And hey I'm not scared, I'll live for myself

****************Transliteration******************
Fovásai Re?

Vgaíno píno xenychtáo
Chorís ekeíni pia de zo den écho poú na páo
Vgaíno ópou ki an koitáo
Vlépo ti morfí tis kai se ágnostes miláo

Min mou milás gia monaxiá
Écheis eména syntrofiá
Xéchase tóra pia to chthes
Afoú to xéreis pos den ftais

Petáo ó,ti me chaláei (O érotas me érota pernáei)
Xechnáo ó,ti me ponáei (Mazí sou tóra téleiose kai páei)
Egó eímai edó (Poú ísoun tóso kairó)
Egó eímai edó (Píga na trelathó)

Vgaíno píno xenychtáo
Chorís ekeíni pia de zo den écho poú na páo
Vgaíno ópou ki an koitáo
Vlépo ti morfí tis kai se ágnostes miláo

Gi' aftó sou léo na m' akoús
Kai mi fovásai re écheis eménane
Tha zíseis érotes treloús
Kai mi fovásai re ákou kai eménane

Théleis to chróno sou mou les
Giatí akóma zeis sto chthes
Tou chorismoú sou oi pligés
Eínai akóma anoichtés

Petáo ó,ti me chaláei (O érotas me érota pernáei)
Xechnáo ó,ti me ponáei (Mazí sou tóra téleiose kai páei)
Egó eímai edó (Poú ísoun tóso kairó)
Egó eímai edó (Píga na trelathó)

Vgaíno píno xenychtáo
Chorís ekeíni pia de zo den écho poú na páo
Vgaíno ópou ki an koitáo
Vlépo ti morfí tis kai se ágnostes miláo

Gi' aftó sou léo na m' akoús
Kai mi fovásai re écheis eménane
Tha zíseis érotes treloús
Kai mi fovásai re ákou kai eménane

Vgaíno píno xenychtáo
Chorís ekeíni pia de zo den écho poú na páo
Vgaíno ópou ki an koitáo
Vlépo ti morfí tis kai se ágnostes miláo

Gi' aftó sou léo na m' akoús
Kai mi fovásai re écheis eménane
Tha zíseis érotes treloús
Kai de fovámai re tha zo gia ménane


еще тексты