Gipsy Kings - Hotel California ( Отбросы 1 сезон, 4 серия ) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Gipsy Kings
• Hotel California ( Отбросы 1 сезон, 4 серия )

Пустынная дорога
Ветер треплет мои волосы
Слабый запах марихуаны
Прозрачная луна
Издалека окутывает
Меня своим светом
А я думаю
Где бы остановиться на ночь?

Но вот виднеется дверь
И звенит звонок
И я говорю себе
"Возможно, это рай"
Она зажигает свечу
Показывает дорогу
В коридоре звучат голоса
И я слышу, что они говорят

Добро пожаловать в отель "Калифорния"
Такое прекрасное место, такое прекрасное место
Добро пожаловать в отель "Калифорния"
Такое прекрасное место, такое прекрасное место

В стороне блестел
Ее Мерседес
Вокруг толпились красивые парни
Которых она называла друзьями
Когда она танцует во дворе
Дышит ароматом лета
Стоит один раз взглянуть, чтоб запомнить ее
И еще один — чтоб забыть

Капитан просит
Чтоб она подала ему вина
Но она говорит
"Не люблю алкоголь"
И вновь я услышал
Голоса, что звали меня
Они будили меня ночью
Говоря:

Добро пожаловать в отель "Калифорния"
Такое прекрасное место, такое прекрасное место
Добро пожаловать в отель "Калифорния"
Такое прекрасное место, такое прекрасное место

Зеркальный потолок
Шампанское со льдом
и она говорит
"Мы все узники
По своей доброй воле"
И в большом зале
Они пируют
Пытаются убить монстра
Но это у них не выходит

Последнее, что я помню
Это как я бежал к двери
Я должен был отыскать дорогу
Которая меня сюда привела
"Расслабься, — сказал мне портье
Не для этого мы тебя приняли
Ты волен уйти, когда захочешь
Но отсюда не уходят!"

Добро пожаловать в отель "Калифорния"
Такое прекрасное место, такое прекрасное место
Добро пожаловать в отель "Калифорния"
Такое прекрасное место, такое прекрасное место