Girls Dead Monster (Yui) - Ichiban no Takaramono (Yui Ver.) - LiSA | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Girls Dead Monster (Yui)
• Ichiban no Takaramono (Yui Ver.) - LiSA

РУССКИЙ
От дождя промокла совсем
Смело капли с щеки смахну
Словно слёзы, с неба вода слетает...

Ты научил меня улыбке,
И теперь я больше не боюсь
Отпустить я руки те должна
Что держала крепко я всегда.
И уйти...

Даже если я одна, но
Путь пройду, хоть будет трудно
Нашу я мечту возьму и
Понесу с собой за горизонт.
Рада так что с вами я была
Рада так что с вами путь прошла,
Но на утро я проснусь и,
Уж не будет рядом никого...

Даже если назад оглянусь,
Вас со мной уж рядом нет
Только лужи после дождя
Сияют...

Теперь жизнь эта моя только
Не делю её ни с кем уже.
Я нуждаюсь в этом мужестве
Чтоб идти всегда вперёд
К своей мечте...

Я пройду преграды смело
Докажу вам, что смогу всё
Я свою мечту исполню
И улыбку я вам подарю.
Пусть сейчас не вместе мы идём
Пусть мы вдалеке, но помню я
Что пообещала всем вам
Новой жизнью жить и не грустить...

Даже если я одна, но
Я пойду, пускай погибну.
Слышу как вы говорите:
«Ты сейчас не можешь умереть"
Даже если это трудно,
Даже если в тьме запуталась
В моём сердце где-то ярко
Освещает свет весь этот мрак...

Времена летят так быстро
Больше не могу я вспомнить,
Что в тот день случилось с нами
И зачем стремилась я вперёд...
Но когда глаза закрою
Вспоминаю лица я всех вас...
В памяти моей вы самое
Драгоценное сокровище...

JAPANESE
kao o awashitara kenka shite bakari
sore mo ii omoide datta

kimi ga oshietekureta nda mou kowaku nai
donna fujiyuu demo shiawase wa tsukameru dakara

hitori demo yuku yo tatoe tsurakute mo
kimi to mita yume wa kanarazu motteku yo
kimi to ga yokatta hoka no dare demo nai
demo mezameta asa kimi wa inai nda ne

zutto asondereru sonna ki ga shiteta
ki ga shiteita dake wakatteru
umaretekita koto mou koukai wa shinai
matsuri no ato mitai samishii kedo sorosoro ikou

doko made mo yuku yo koko de shitta koto
shiawase to iu yume o kanaetemiseru yo
kimi to hanarete mo donna ni tooku natte mo
atarashii asa ni atashi wa ikiru yo

hitori demo yuku yo shinitaku natte mo
koe ga kikoeru yo shinde wa ikenai to
tatoe tsurakute mo samishisa ni naite mo
kokoro no oku ni wa nukumori o kanjiru yo

megutte nagarete toki wa utsuroi da
mou nani ga atta ka omoidasenai kedo
me o tojitemireba dareka no waraigoe
nazeka sore ga ima ichiban no takaramono