Sei cresciuta come un cedro del Libano Come un cipresso sui monti dell'Ermon Come un ulivo maestoso in pianura Sei cresciuta come un platano Come palma in Engaddi E le rose in Gerico E rigogliosa come lampo di fuoco Fuoco che mi inebria Sai di cinnamomo mirra onice storace E fra mille e mille ti riconoscerei Dimmi anima mia dimmi dove si nasconde Dov'è l'acqua che disseterà me Dimmi anima mia il segreto dell'amante Il segreto che ti lega a me. Sei più dolce e bella del miele vergine Ed è profumo il suono del suo nome Come il sale in Engaddi Sale come polvere Sai di cinnamomo mirra onice storace E fra mille e mille ti riconoscerei Dimmi anima mia la paura dell'amante Dell'amante che in me cerca te Dimmi anima mia come nascere dal niente Se non ho che te resta con me Dimmi anima mia come nascere dal niente Se non ho che te resta con me Dimmi anima mia il segreto dell'amante Dell'amante che resta con me ------------------------------------------ Ты возвыселась подобно кедру на Ливане Как кипарис на горе Хермон Как величественная олива на равнинах Ты возвыселась как платан Как пальма в Энгадди И розы Иерихона И, как пышные вспышки огня Огонь, который опьяняет меня Знаешь карицу, мирра, оникс И из десяти тысяч узнаю тебя Скажи мне, скажи мне, где моя душа скрыта Где же вода, что утолить мою жажду Скажи мне моя душа тайну моего любовника Тайну, что связывает тебя со мной. Ты слаще и красивее девственного меда И ты чувствуешь звук его имени Как соль в Энгадди Соль как порошек. Знаешь карицу, мирра, оникс И из десяти тысяч узнаю тебя Скажи мне моя душа страх любовника моего любовник который во мне ищет тебя. Скажи мне душа моя, как родиться из ничего Если сможешь остаться со мной Скажи мне душа моя, как родиться из ничего Если сможешь остаться со мной Скажи мне моя душа тайну моего любовника Тайну, что связывает тебя со мной.