* Giuseppe Verdi - La Traviata - III-08. «Prendi, quest'è l'immagine» | Текст песни

• Тексты песен
• * Giuseppe Verdi - La Traviata
• III-08. «Prendi, quest'è l'immagine»

Пусть тебе
напоминает ту он, что тебя любила,
и что сошла в могилу,
покорная судьбе.

АЛЬФРЕД
-----------------(в отчаянии)
Не говори о смерти мне!
Душа болит тоскою.
Ты не умрёшь, иль вместе мы заснём с тобою
в могильной глубине.

ЖЕРМОН
За всё, чему виной,
молю твоё прощенье,
за все твои мученья,
за крест тяжёлый твой.

ВИОЛЕТТА
-----------------(к Альфреду)
Когда в груди твоей любовь
к прелестной деве вспыхнет вновь,
не избегай её ты,
и сердце ей отдай своё ты.
Ей мой портрет с словами
ты передай в тот час.
Скажи, что я с слезами
в том мире помолюсь за вас.

ЖЕРМОН
Покуда слёзы есть в очах,
их буду лить я над тобой.
Ах, там найди ты в небесах
себе отраду и покой.

АЛЬФРЕД
Так скоро! Нет! Ужель должна
ты умереть? О, небеса! Не верю я!
Ах, пусть же смерть возьмёт меня!
Мне жизнь земная не нужна.

ВИОЛЕТТА
-----------------(Вдруг встаёт)
Как странно…

ВСЕ
Что?

ВИОЛЕТТА
Мне так легко!
Болезнь прошла, страданиям конец!
Вдруг силою какой-то чудной
я к жизни призвана!
Мне снова жизнь возвращена!
О, радость!
-----------------(Падает без чувств.)

ВСЕ
Небо!

АЛЬФРЕД
-----------------(в ужасе)
Виолетта!

ЖЕРМОН И АННИНА
Ужель уж смерть близка?

ДОКТОР
-----------------(Нагнувшись, трогает пульс.)
Скончалась!

ВСЕ
О, тоска… тоска…