Гуру ПесенGiuseppe Verdi (Shaw) - Va, pensiero, sull'ali dorate (Chorus of the Hebrew Slaves) | Текст песни и Перевод на русский
Va, ti posa sui clivi, sui colli
Ove olezzano tepide e molli
L'aure dolci del suolo natal!
Del Giordano le rive saluta,
Di Sïon le torri atterrate...
Oh mia patria sì bella e perduta!
Oh membranza sì cara e fatal!
Arpa d'ôr dei fatidici vati
Perchè muta dal salice pendi?
Le memorie nel petto raccendi,
Ci favella del tempo che fu!
O simìle di Solima ai fati
Traggi un suono di crudo lamento,
O t'ispiri il Signore un concento
Che ne infonda al patire virtù,
che ne infonda al patire virtù,
che ne infonda al patire virtù, al patire virtù!
***********************************
Лети, мысль, на золотых крыльях;
лети, отдыхая на горах и холмах,
где воздух напоен теплом и нежностью,
сладостным ароматом родной земли!
Поприветствуй берега Иордана,
разрушенные башни Сиона...
О прекрасная утраченная родина!
Дорогие, роковые воспоминания!
Золотая арфа древних пророков,
почему, немая, ты висишь на вербе?
Пробуди память в сердце,
расскажи о былом времени!
Пусть прозвучит твой стон,
столь же горький, как судьба
Иерусалима,
пусть Господь внушит тебе мелодию,
которая даст нам силы страдать!
Другие названия этого текста
- London Philharmonic Orchestra, London Philharmonic Choir, The London Chorus and David Parry - Nabucco: Chorus of the Hebrew Slaves (Va', pensiero, sull'ali dorate) (0)
- Chorus and Orchestra of l'Accademia di Santa Cecilia, Rome with Carlo Franci - Соrо di schiavi ebrei - "Набукко" Дж. Верди (0)
- G. Verdi - Nabucco... улетая в небеса (0)
- Джузеппе Верди - опера "Набукко" - Хор пленных евреев Va, pensiero, sull’ali dorate — «Лети, мысль, на золотых крыльях» (0)
- Verdi - Choir slaves of the Jews (0)
- Giuseppe Verdi - "Va, pensiero, sull'ali dorate..." (Nabucco) (0)
- Guiseppe Verdi - Va, pensiero, sull'ali dorate.. (0)
- Джузе́ппе Фортуни́но Франче́ско Ве́рди - "Va, pensiero, sull'ali dorate..." (Хор рабов-иудеев) из оперы "Набукко" (0)
- Джузеппе Верди - Va, pensiero, sull'ali dorate... (к/ф "Поп") (0)
- Джузеппе Верди - "Va, pensiero, sull'ali dorate..." (Оч. красивая музыка) из оперы "Набукко" (0)
- Giuseppe Verdi (Shaw) - Va, pensiero, sull'ali dorate (Chorus of the Hebrew Slaves) (0)
- Хор из оперы Дж.Верди "Набукко" - Соrо di schiavi ebrei (0)
- Giuseppe Verdi - Nabucco. Хор рабов-иудеев "Va, pensiero" (0)
- Джузеппе Верди - "Va, pensiero, sull'ali dorate..." (Хор пленных евреев из оперы "Набукко") (0)
- Дж.Верди - "Набукко",хор пленных евреев (0)
- Giuseppe Verdi - Va, pensiero, sull’ali dorate (Nabucco) (0)
- ## - Двуликий Янус (0)
- "Набукко" Дж. Верди - Хор иудеев (0)
- Giuseppe Fortunino Francesco Verdi - "Va, pensiero, sull'ali dorate..." (0)
- G.Verdi «Nabucco» - «Va', pensiero» - хор из третьего акта (0)
- 51.Д.Верди - опера "Набукко" - Хор пленных иудеев — «Лети, мысль, на золотых крыльях». (0)
- Giuseppe Verdi - Соrо di schiavi ebrei "Va, pensiero, sull'ali dorate..." (Хор рабов-иудеев) из оперы "Набукко" (0)
- Верди, Дж. - "Набукко" - Хор пленных евреев (0)
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1
Видео
-
Chorus Of The Hebrew Slaves - Verdi - Nabucco ...
The Robert Shaw Chorale performs 'The Chorus Of The Hebrew Slaves', from the ... -
''Va', pensiero'' - aka "Chorus of the Hebrew ...
''Va', pensiero'' - aka "Chorus of the Hebrew Slaves" from Verdi's "Nabucco ... -
The Jewish Slaves choir from the opera Nabucco ...
The Jewish Slaves choir from the opera Nabucco by Verdi ... Giuseppe Sinopoli - Nabucco ...