Ne parada ne pulda aklım hep sende Yanımda ol yeter gözüm yok yükseklerde Bir kerecik vapura binip Bir çay içsek Martılara simit atıp Biraz dertleşsek
Bir kibrit çaksana Çak çak çaksana Yıldızlar kayarken bize Bir dilek tutsana Bir güzellik yapsana Elaleme inat kalkıp elimden tutsana Sürprizzzz
Adımızı göklere yazdırdım Aşkı da arasına kondurdum Üstüne yıldız çaktırdım Sürpriz sürpriz sürpriz aşkımm
ГЮЛЬБЕН ЭРГЕН СЮРПРИЗ
Все мои мысли не о деньгах, Не об украшениях, а только о тебе Будь со мной рядом, больше ничего не хочу... Вот бы мы хоть разок сели на пароход, Выпили там чаю, И, кормя крошками семита чаек, Доверились друг другу...
А ну-ка, зажги спичку, Загадай для нас желание На падающие звезды, Сделай что-нибудь хорошее, Всем назло встань и возьми меня за руку Сюрприз!
Я записала на небосводе наши имена, Между ними разместила любовь, Сверху водрузила звезду Сюрприз.....
Перевод: Мария Мещерякова Редакция: haziiran@mail.ru