Glee Cast - Blame It On The Alcohol 2.14 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Glee Cast
• Blame It On The Alcohol 2.14

Исполнитель: Джейми Фокс
Альбом: Intuition
Дата выпуска: January 26, 2009

Blame it on the goose
Вини во всём вино, x
1 - Goose - коктейль, обычно из белого вина и апельсинового сока.
Got you feeling loose
Что расслабило тебя не в меру
Blame it on the 'tron
Сваливай всё на Патрон, x
2 - Patron, ультра-премиум брэнд текилы.
Got you in the zone
Что довёл тебя до нужной кондиции
Blame it on the a-a-alcohol
Сваливай всю вину на алкоголь,
Blame it on the a-a-alcohol
Сваливай всю вину на алкоголь

Ay, she say she usually don't
Да, она говорит, что она обычно так не поступает
But I know that she front
Но я знаю, что она борется сама с собой
Cause shawty know what she want
Потому что малышка знает, что ей нужно на самом деле
But she don't wanna seem like she easyyy
Но она не хочет показаться легко-доступной.
I ain't sayin what ya wont do
Я не говорю сейчас о том, чего ты не станешь делать,
But you know we probably gon do
Но ты знаешь, чем мы скорее всего займемся -
What you been feeninn deep insiiiide
Тем, чего ты страстно желаешь глубоко внутри
Dont liiiiee noww
Не лги мне, что это не так

[Hook:]
[Повтор:]
Girl what you drinking ?
Малышка, что ты пьешь?
Gon let sink in
Давай, не стесняйся
Here for the weekend
Это же уикенд – можно оторваться на всю
Thinkin we can
Давай-ка подумаем, чем мы можем заняться
See what we can be if we press fast forward
Смотри, что может произойти, если промотать вперед
Just one more round and you're down I know it
Еще один заход, и ты в ауте, я знаю это
Fill another cup up
Наполняю следующий бокал,
Feelin on yo butt what ?
Начинаю тебя пощупывать, что?
You don't even care now
Тебе уже всё равно сейчас
I was unaware how
Я даже и не подозревал как
Fine
Ты соблазнительна
You was before my bust in
Поэтому немного не сдержался –
My bust innnnn
Был не готов к этому

[Chorus:]
[Припев:]
Blame it on the goose
Вини во всём вино,
Got you feeling loose
Что расслабило тебя не в меру
Blame it on the 'tron
Сваливай всё на Патрон,
Got you in the zone
Что довёл тебя до нужной кондиции
Blame it on the a-a-alcohol
Сваливай всю вину на алкоголь,
Blame it on the a-a-alcohol
Сваливай всю вину на алкоголь

Blame it on the vodka
Вини во всём водку
Blame it on the henny
Сваливай всё на Хеннеси
Blame it on the blue top
Вини во всём \"синюю крышечку\" x
3 - Blue top, сленг для \"Burnette's Vodka\", крышка бутылки которой синего цвета.
Got you feeling dizzy
От которой тебе снесло крышу
Blame it on the a-a-alcohol
Сваливай всю вину на алкоголь,
Blame it on the a-a-alcohol
Сваливай всю вину на алкоголь

Oooo see
Oooo, смотри
She spilled some drank on me
Она пролила немного напитка на меня
And now im knowin she's tipsy
И теперь я вижу, она набралась достаточно
She put her body on me
Она меня оседлала
And she keep starin me right in my eyes
И призывно смотрит мне в глаза
No tellin what I'm gon do
Не говоря ни слова о том, что я собираюсь делать,
Baby I'm about to show you
Малышка, я просто покажу,
What you been missin in your
Чего тебе так не хватало в твоей жизни
Liiiife when I get insiiide
Когда я заберусь внутрь

[Hook:]
[Повтор:]
Girl what you drinking ?
Малышка, что ты пьешь?
Gon let sink in
Давай, не стесняйся
Here for the weekend
Это же уикенд – можно оторваться на всю
Thinkin we can
Давай-ка подумаем, чем мы можем заняться
See what we can be if we press press forward
Смотри, что может произойти, если промотать вперед
Just one more round and you're down I know it
Еще один заход, и ты в ауте, я знаю это
Fill another cup up
Наполняю следующий бокал,
Feelin on yo butt what ?
Начинаю тебя пощупывать, что?
You don't even care now
Тебе уже всё равно сейчас
I was unaware now
Я даже и не подозревал как
Fine
Ты соблазнительна
You was before my bust in
Поэтому немного не сдержался –
my bust innnnn
был не готов к этому

[Chorus:]
[Припев:]
Blame it on the goose
Вини во всём вино,
Got you feeling loose
Что расслабило тебя не в меру
Blame it on the 'tron
Сваливай всё на Патрон,
Got you in the zone
Что довёл тебя до нужной кондиции
Blame it on the a-a-alcohol
Сваливай всю вину на алкоголь,
Blame it on the a-a-alcohol
Сваливай всю вину на алкоголь
Now to the ballas poppin' bottles
Теперь обращаюсь ко всем кутилам, откупоривающим бутылки
With they henny in they cups screamin'
С Хеннеси в своих бокалах кричим:
Money ain't a thing if it ain't throwin' it up in the sky
Деньги не стоят ничего, если не швырять ими в небо!
Hold your drinks up high
Поднимите ваши бокалы высоко,
And to my independent ballas
Обращаюсь ко всем моим обеспеченным кутилам
Who can buy they own bottles
Тем, кто могут покупать себе любые бутылки сами
If you lookin' like a model
Если ты выглядишь как модель, присоединяйся к нам
When them broke fellas holla tell 'em bye
Скажи своим старым дружкам-лузерам \"чао!\"
Hold your drinks up high
Поднимите высоко ваши бокалы!