Goethes Erben - Ganz still | Текст песни

• Тексты песен
• Goethes Erben
• Ganz still

Так мрачно, так пусто, совсем тихо,
Так мрачно, так пусто, совсем тихо.

Один, под пристальным пустым взглядом
Он ждет звезду в пустоте,
Пару знакомых глаз,
Глядящих в комнату.

В черном окне отражается
Высохший букет из когда-то ярких красных роз.
Они не пахнут.
Ночь проглатывает перед дверью каждую истину.
Они любили друг друга, прикасались друг к другу
И отдыхали после бури.

Так мрачно, так пусто, совсем тихо.

Лунный свет не указывает на цель в пустоте,
Пространство ограничивает обзор,
Свобода так же близка, как и далека,
Сон оставил его в одиночестве.

Один, несвободный, один.

Так мрачно, так пусто, совсем тихо.

Глубокий взгляд, стекло замерзает,
Его брат похож на него волосами.
Ни одно мгновение не остается неподвижным
И не освобождает истину перед дверью.

Так мрачно, так пусто, совсем тихо...

...и губы, утоляющие его голод.
2

Max Schneider
Nichts bleibt wie es war
Ganz still

Такая темная, такая пустая — абсолютная тишина
Такая темная, такая пустая — абсолютная тишина

Пустыми глазами всматриваясь
Ожидает он звезду в пустоте
В паре знакомых глаз
Которые горят в комнате

В темном окне отражается
Хрупкий букет сияющих красных роз
Они не пахнут
Ночь поглощает каждую истину у порога
Они полюбили
Успокоились
И отдыхают после бури

Такая темная, такая пустая — абсолютная тишина
Такая темная, такая пустая — абсолютная тишина

Лунный свет не указывает на цель в никуда
Комната ограничивает взгляд
Свобода так близка, как и далека
Сон возвращает их к одиночеству

Одиноки- не свободны — одиноки

Такая темная, такая пустая — абсолютная тишина
Такая темная, такая пустая — абсолютная тишина

Проникающий взгляд замораживает стекло
Лицо брата отражается в его волосах
Взгляд не остается неподвижным
Освобождая истину у порога

Такая темная, такая пустая — абсолютная тишина
Такая темная, такая пустая — абсолютная тишина

…и уста утолили свой голод

Goethes Erben еще тексты