Golem - Odessa | Текст песни

• Тексты песен
• Golem
• Odessa

http://www.klesmer-musik.de/adesa_mame.htm
ikh hob gehert fil lider zingen gute,
men zingt zey ale mit groys interes.
fun Slutzk, fun Belz, fun Zlutkhiv un fun Lite,
nor nisht gehert hob ikh fun mayn Ades.
vi ken men gor fargesn aza shtot a sheyne,
vu oyfgevakzn bin ikh, vu s´iz dort mayn heym.
s´iz in der gantser velt Adesa do nor eyne,
dermonen vel ikh aykh atzind in dem.

akh Adesa, mayn Adesa tayer bistu mir,
vu ikh gey un vu ikh shtey trakht ikh nor fun dir.
dayne gasn, dayne masn vu ikh bin farbrakht,
ikh benk nokh dir bay tog un oykh ba nakht.

dermont zikh nor dem Talchok un di traktirn,
un di tants-platsn mit dem molodiozh,
vu s´flegn porelekh dortn libes firn,
un di shpona mit di vanselekh dayat.
koym flegt a dame trogn a futer fun karakul,
mitn karakul in teater arayngeyn.
iz biz zi felgt aroyskumen fun dem teater,
iz oyf di pleytses der karakul nisht geveyn.

akh Adesa, mayn Adesa tayer bistu mir,
vu ikh gey un vu ikh shtey trakht ikh nor fun dir.
dayne gasn, dayne masn vu ikh bin farbrakht,
ikh benk nokh dir bay tog un oykh ba nakht.

mayn Moldavanka vu ikh bin dertsoygn,
vi hot ir nokh in der velt aza dimant,
oy der fasad er shteyt nokh far di oygn,
un der hurbater fremder shvartser yam.

oyf der Bulgarsker zey ikh zikh a bokher geyen,
er firt a meydl georimt,
semietzhkes er knakh.
git ir akush fartift, az keyner zol nisht zeyen,
un zingt zikh tsu a lidele tsum takt.

ekh, Yablodka, ikh nem mayn sheyner Tsipe,
dzhela mayne, mamushke, shtel mit ir a khupe.
zayt she mir geyt, di mame, shtel mit ir khupe.

akh Adesa, mayn Adesa tayer bistu mir,
vu ikh gey un vu ikh shtey trakht ikh nor fun dir.
dayne gasn, dayne masn vu ikh bin farbrakht,
ikh benk nokh dir bay tog un oykh ba nakht.