Goran Bregović & Kayah - Nie ma, nie ma ciebie | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Goran Bregović & Kayah
• Nie ma, nie ma ciebie

Не держи меня зима за плечи
Снегом чистым, снегом белым
Я тянусь в небо словно стебель -
Нет тебя на небе

Заплясал огонь в моём камине
А слезинка сердце точит
Мне печаль, да тьму пророчит
Камень в сердце прячет

Снег засыпал в сердце все дороги
След твой снегу не приметен
Я шепнула, а он ответил:
Нет тебя на свете

Эй! Небо, горы и долины!
Может, скрылся? Отзовись!
Где мой милый вам не видно?
Эй! Только ветер
Мне ответил:
Нет тебя на свете

Эй! Небо, горы и долины!
Сил всё меньше. Где же ты?
Где ты скрылся, мой любимый?
Эй! Только ветер
Мне ответил:
Нет тебя на свете
Только ветер
Мне ответил
Нет тебя на свете
Шепчет ветер
Нет тебя на свете

Zima na ramiona moje spadіa
Niewinnoњci№ biaіym њniegiem
Pierwsza gwiazda juї na niebie
Nie ma nie ma ciebie

Ref.:
hej moje gуry i doliny
Widziaіyњcie moїe dziњ
Dok№d odszedі mуj jedyny
Hej Bуg siк rodzi
Moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie
Hej moje gуry i doliny
Odpowiecie moїe mi
Dok№d odszedі mуj jedyny
Hej Bуg siк rodzi moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie

Ogieс taсczyж zacz№і juї w kominie
A choinka siк zieleni
Serca ludziom opromieni
Moje w kamieс zmieni

Ref.: Hej moje...

Њnieg zasypaі dzisiaj wszystkie drogi
Niewinnoњci№ biaіym pіaszczem
Twoich њladуw nie wypatrzк
Nie mam ciк na zawsze

Ref.: Hej moje...