Gordon Sity feat. Romans - Saving My Life (Record Mix) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Gordon Sity feat. Romans
• Saving My Life (Record Mix)

Do you feel like a teardrop in the ocean?
Чувствуешь себя слезой в океане?
Can you feel the dark force in the air?
Чувствуешь присутствие темных сил?
Is it hard when you get up, and get back in the moment?
Тебе тяжело просыпаться и возвращаться к одному и тому же?
And you’re not moving anywhere
Осознавая, что ты не двигаешься никуда.
Do they tell you
Тебе говорят:
«dream small and surrender
\"Мечтай о меньшем, сдайся,
To what is easy
Выбери то, что легче, то, что прямо перед тобой\"?
and in the front of your face»?
If you’re scared, you only doubt
Если тебе страшно, если ты сомневаешься
and you’re never getting out
что никогда не выберешься
Then this is what you gotta say
Тогда ты должен говорить так:

I’m saving…
Я спасаю...
Saving my life
Я спасаю свою жизнь.
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving…
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
I’m saving…
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving…
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving…

Are you stuck in a rat race that you won’t win?
Не можешь выбраться из крысиной гонки, которую тебе не выиграть?
Are you scared that you’ll never wake up?
Боишься, что никогда не проснёшься?
Will they make you punch in, when you’re there in the morning
Заставят ли тебя отметить время прихода на работу утром
And punch out when they’ve had enough?
И время ухода и вышвырнут тебя, когда ты им больше не нужен?
Well, there’s a life and it’s out there for the taking
Да, жизнь есть и она ждет, когда ты возьмешь её.
You can run and you can leave this behind
Ты можешь убежать и оставить все это позади.
Tell you, it’s a trap and they caught you in the act
Послушай, это ловушка, тебя поймали на месте преступления,
Ain’t nothing but a state of mind
Но это лишь состояние твоей души.
I’m save….
Я спасаю...

(There’s a tornado come in)
Tens of thousands
of Veld concert-goers,
forced to evacuate Downsview Park

(It was a power of nature,
I just came in to send it)
What’s the giant wind situation?
Uh…it doesn’t look that bad, to be honest

I’m saving…
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving…
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
I’m saving…
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving…
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving my life
Saving…

Save all of your timing
Спаси все время, которое у тебя есть
Save all you’ve been hiding
Спаси все, что ты прятал
Save all your energy, yeah
Спаси всю свою энергию
Save all you’ve been dreaming
Спаси все свои мечты
Live life for some meaning
Живи ради своей цели
Save your destiny
Спаси свою судьбу,
Save your destiny, yeah
Спаси свою судьбу, да
Oh, oh, ooh, oh, oh, ooh
Save your destiny
Спаси свою судьбу
Save your destiny, yeah
Спаси свою судьбу, да
Oh, oh, ooh, oh, oh, ooh
Save your destiny
Спаси свою судьбу
Save your destiny, yeah
Спаси свою судьбу, да

I’m saving…
Я спасаю...
Saving my life. (х6)
Я спасаю свою жизнь (х6)

Saving…
Спасаю...
Saving my life (х6)

I’m saving…
Я спасаю...
Saving my life. (х6)
Я спасаю свою жизнь (х6)
Saving...
Спасаю...

Gordon Sity feat. Romans еще тексты