Gorillaz, De La Soul - Feel Good Inc. [Корпорация «Удовольствие»] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Gorillaz, De La Soul
• Feel Good Inc. [Корпорация «Удовольствие»]

City's breaking down on a camel's back.
[Город ломается о спину верблюда.]
They just have to go 'cos they don't hold back
[Им просто нужно идти, так как они не могут стоять на месте.]
So all you fill the streets it's appealing to see
[Приятно видеть, как все вы заполняете улицы.]
You wont get out the country,
[Вы не уедете из страны,]
'Cos you're bad and free
[Вы не уедете из страны,]
You've got a new horizon
[Перед вами новый горизонт,]
It's ephemeral style.
[Но это преходяще.]
A melancholy town where we never smile.
[Меланхолический город, в котором мы никогда не улыбаемся.]
And all I wanna hear is the message beep.
[И всё, что я хочу услышать – уведомление о пришедшем СМС.]
My dreams, they've got to kiss,
[Мои сны, я их поцелую на прощание,]
Because I don't get sleep, no..
[Потому что не могу заснуть, нет..]

Windmill, Windmill for the land.
[Мельница, мельница на земле,]
Learn forever hand in hand
[Учитесь вечно, рука об руку,]
Take it all in on your stride
[Относитесь спокойно к тому,]
It is sticking, falling down
[Что можно попасть в тупик и потерпеть неудачу.]
Love forever love is free
[Любовь вечна, любовь свободна.]
Let's turn forever you and me
[Давай всегда будем вместе, ты и я.]
Windmill, Windmill for the land.
[Мельница, мельница на земле,]
Is everybody in?
[Все здесь?]

Laughing gas these hazmats, fast cats,
[Веселящий газ, эти газматы, быстрые кошки.]
Lining them up-a like ass cracks,
[Я выстрою их в одну линию, как глупые шутки.]
Ladies, homies, at the track
[Девушки, друзья, они все там.]
It's my chocolate attack.
[Это мой шоколадный припадок.]
Shit, I'm stepping in the heart of this here
[Блин, я наступил в самый центр всего этого,]
Care bear bumping in the heart of this here
[И мне не всё равно, что мне приходится здесь сражаться.]
Watch me as I gravitate
[Посмотрите, как я спускаюсь вниз,]
Hahahahahahaa.
[Хахахахахаха.]
Yo, we gonna go ghost town,
[Ё, мы пойдём в город призраков,]
This motown,
[В этот Моутаун.]
With yo sound
[Под аккомпанимент вашей музыки.]
You're in the place
[Вы находитесь там, где нужно.]
You gonna bite the dust
[Вы будете глотать пыль]
Can't fight with us
[Вы не сможете конкурировать с нами]
With yo sound
[Со своей музыкой,]
You kill the INC.
[Вы уничтожите корпорацию.]
So dont stop, get it, get it
[Поэтому не останавливайтесь, добивайтесь этого, добивайтесь этого,]
Until you're cheddar header.
[Пока вы не научитесь забивать головой сыр чеддер.]
Yo, watch the way I navigate
[Ё, смотрите, какой я штурман.]

Windmill, Windmill for the land.
[Мельница, мельница на земле,]
Learn forever hand in hand
[Учитесь вечно, рука об руку,]
Take it all in on your stride
[Относитесь спокойно к тому,]
It is sticking, falling down
[Что можно попасть в тупик и потерпеть неудачу.]
Love forever love is free
[Любовь вечна, любовь свободна.]
Let's turn forever you and me
[Давай всегда будем вместе, ты и я.]
Windmill, Windmill for the land.
[Мельница, мельница на земле,]
Is everybody in?
[Все здесь?]

Don't stop, get it, get it
[Не останавливайтесь, добивайтесь этого, добивайтесь этого,]
We are your captains in it
[Здесь мы ваши капитаны,]
Steady,
[Спокойно,]
Watch me navigate,
[Посмотрите, какой я штурман.]
Ahahahahahhaa.
[Ахахахахахаха.]
Don't stop, get it, get it
[Не останавливайтесь, добивайтесь этого, добивайтесь этого,]
We are your captains in it
[Здесь мы ваши капитаны,]
Steady, watch me navigate
[Спокойно, посмотрите, какой я штурман.]

Gorillaz, De La Soul еще тексты

Перевод Translate.vc