Graindelavoix - Binchois: Amoureux suy | Текст песни

• Тексты песен
• Graindelavoix
• Binchois: Amoureux suy

Amoureux suy, et me vient toute joye
En esperant que vo bonté m'envoye
Un doulx confort pour mon cuer resjouir
D'un seul regart ; aultre rien ne desir
Puisque d'amer m'avés en la voye.

C'est trestout ce que demander voudroye,
Cest' liesse que querir je savoie,
Toutes les foys que je vous puis veir.
Amoureux suy, et me vient toute joye
En esperant que vo bonté m'envoye
Un doulx confort pour mon cuer resjouir

Car par ma foy, quelque part que je soye,
Autre de vous amer je ne pouroye.
Vous estes celle que adés veul servir.
Vous estes tout mon joyeux souvenir,
Hores et tousjours trés douce, simple et coye.

Amoureux suy, et me vient toute joye
En esperant que vo bonté m'envoye
Un doulx confort pour mon cuer resjouir
D'un seul regart ; aultre rien ne desir
Puisque d'amer m'avés en la voye
--------------------------------------------------
Farewell my happiness in love
And my most pleasing memory
Farewell oh finest one and the joy
Of my more fortunate future.
I don't know any more what may happen
Since I separate myself from your beauty,
Madam, through my loyalty.

For that is all the good I may have
And it exceeds my desire
Nor do I have hope that I may see
A lady who can make me happy
Except you, whom I wish to obey
In perfect willingness,
Madam, through my loyalty.

Think then upon my sadness,
My lady if that is your pleasure,
And keep this heart which I pledge to you
Which love makes me pursue
To give to you that which
Your graciousness chooses to give it,
Madam, through my loyalty.

(Translation: David Wyatt)

Graindelavoix еще тексты