Graindelavoix - Binchois: Se la belle n'a voloir | Текст песни

• Тексты песен
• Graindelavoix
• Binchois: Se la belle n'a voloir

Se la belle n'a le voloir
D'alegier mon piteux martire
Il ne m'est nul besoin de rire
Pour le mal qui me fait doloir

Car je n'ay cuer, corps ne pouvoir
Qui puist a tel dolour souffrire
Se la belle n'a le voloir
D'alegier mon piteux martire,

Et pour la verité savoir
A toute heure mon mal empire
Dont je m'en vois de droite tire
Ma mort prochaine recevoir.

Se la belle n'a le voloir
D'alegier mon piteux martire
Il ne m'est nul besoin de rire
Pour le mal qui me fait doloir.
-----------------------------------------
If my lady has no wish
To relieve my pitiable suffering
I have no need to laugh
For the ill which makes me grieve.

For I have no heart, body or power
Which could suffer such sadness
If my lady has no wish
To relieve my pitiable suffering.

And in truth know
Every hour my ill grows worse
So that I see myself straightway
Receiving my imminent death.

If my lady has no wish
To relieve my pitiable suffering
I have no need to laugh
For the ill which makes me grieve.

(Translation: David Wyatt)

Graindelavoix еще тексты