Gérard Darmon - C'est ma vie | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Gérard Darmon
• C'est ma vie

C'est ma vie j'l'ai écrit Ca m'a plu, j'l'ai relue Aujourd'hui c'est fini Et pour moi reparti Et j'irai, c'est promis Tout au bout de la vie En faisant des conneries Car c'est bon les conneries... C'est ma vie j'paye le prix, C'est trop cher l'paradis! Je veux plus me sentir nu Quand je ne suis pas nu Faut qu'je chante, que j'déjante Que j'assume, que j'existe En fuyant la connerie Mais c'est fort la connerie... C'est le monde qui charrie Nous les hommes, les barjots Ca bouscule, tout bascule On y perd sa boussole Si la vie me bouleverse, plus rien ne me renverse Et mon cœur, qui se lasse, plus jamais ne se casse... vraiment. Si la vie me bouleverse, plus rien ne me renverse Et mon cœur, qui se lasse, plus jamais ne se casse... maintenant C'est la vie, qui te sourit Toi t'es jamais le roi Y'a des flops, c'est pas l'trip Mais t'as quand même le choix Ou tu prends ou tu perds Et c'est ça, la connerie Moi j'voulais être sincère, Non, c'est là, la connerie C'est ma vie, j'l'ai compris J'ai du cul elle m'a plu J'referais tout, J'en suis sûr Et sans rien y toucher C'est ma vie, je la vis Et puis c'est pas fini C'est l'amour qui choisit Et qui vous laisse coi Et j' le sais car j'le crois Parce que moi je suis comme ça En vivant des conneries Oui, mais c'est mes conneries C'est la vie mon petit C'est ainsi circonscrit En deux mots, j'ai pas l'choix Et en trois, pourquoi pas C'est l'envie qui m'domine Qui me pousse, qui me ruine Ne faire que des conneries Car j'adore mes conneries C'est ma vie j'l'ai écrit Ca m'a plu, j'l'ai relue Aujourd'hui c'est fini Et pour moi reparti Et j'irai, c'est promis Tout au bout de la vie En faisant des conneries, vraiment Oui j'irai c'est promis tout au bout de ma vie Car c'est bon les conneries maintenant

Это моя жизнь, я её написал
Она мне понравилась, я её перечитал
Сегодня это кончилось
И для меня началось снова
И я приду, обещаю
К самому концу жизни
Делая глупости, потому что глупости - это хорошо
Это моя жизнь, я заплатил цену
Это так дорого - рай
Я не хочу больше себя чувствовать обнажённым
Когда я одет
Надо, чтобы я пел, сходил с ума
Смирялся, существовал
Избегая глупостей
Но это сильно - глупости
Это мир несёт
Нас, людей, ненормальных
Он тебя опрокидывает, всё качается
Мы терем ориентир
Если жизнь меня перевернёт
Больше ничто меня не остановит
И моё сердце не устанет
Не разобьётся никогда на самом деле
Жизнь тебе улыбается
Ты не можешь быть королём
Есть провалы, это не путешествие
Но всё же у тебя есть выбор
Или ты берёшь, или теряешь
И это глупо
Я хотел быть искренним
Нет, вот это глупо
Это моя жизнь, я её понял
У меня есть удача, она мне понравилась
Я всё переделаю, я уверен
Не трогая ничего
Это моя жизнь, я её видел
И потом это не конец
Любовь выбирает
И оставляет вас спокойными
И я это знаю, т. к. я ей верю
Потому что я такой
Живу глупостями, но они мои
Это жизнь, малыш
Это так описано
В двух словах, у меня нет выбора
И в трёх, почему нет
Желание мной управляет
Побуждает, разрушает
Делать только глупости
Т. к. я обожаю свои глупости

Gérard Darmon еще тексты

Перевод Translate.vc