GREENSLEEVES
(Music traditional. Words by King Henry VIII)
Alas, my love, you do me wrong,
To cast me off discourteously.
For I have loved you well and long,
Delighting in your company.
Chorus:
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight,
Greensleeves was my heart of gold,
And who but my lady greensleeves.
Your vows you've broken, like my heart,
Oh, why did you so enrapture me?
Now I remain in a world apart
But my heart remains in captivity.
Chorus
I have been ready at your hand,
To grant whatever you would crave,
I have both wagered life and land,
Your love and good-will for to have.
Chorus
If you intend thus to disdain,
It does the more enrapture me,
And even so, I still remain
A lover in captivity.
Chorus
My men were clothed all in green,
And they did ever wait on thee;
All this was gallant to be seen,
And yet thou wouldst not love me.
Chorus
Thou couldst desire no earthly thing,
but still thou hadst it readily.
Thy music still to play and sing;
And yet thou wouldst not love me.
Chorus
Well, I will pray to God on high,
that thou my constancy mayst see,
And that yet once before I die,
Thou wilt vouchsafe to love me.
Chorus
Ah, Greensleeves, now farewell, adieu,
To God I pray to prosper thee,
For I am still thy lover true,
Come once again and love me.
ГРИНСЛИВС
(перевод Владимира Бойко)
Увы, любовь, мне жизнь губя,
Ты рвешь со мною без стыда.
Я столько лет любил тебя
И счастлив с тобой был всегда.
хор :
Гринсливс мне свет зажгла,
Гринсливс радость принесла,
Гринсливс в сердце расцвела,
А кто вместо леди Гринсливс?
хор :
Тебе я преданно служил
И потакать готов был вновь.
Я жизнь и землю положил
За милость твою и любовь.
хор :
Не счесть подаренных платков,
Где так узор изящно лег.
Я дал тебе и стол и кров,
И мой не скудел кошелек.
хор :
Гринсливс, навек прости.
Бога за тебя молю.
Но если вновь решишь прийти,
Знай, что тебя я люблю.
хор .....
Greensleeves еще тексты
Перевод Translate.vc
Сейчас смотрят
- Greensleeves - Согласно легенде, эту мелодию написал Генрих VIII, посвятив её Анне Болейн
- Ростаманы - Не Нужна мне корона
- только любя можно простить и отпустить - А ты ее прости, прости и отпусти... знаешь она не твоя, а ты ее прости прости ее и отпусти, даже безумно любя....
- Mariah Carey - Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) / Housetop Celebration
- Амангуловы,Лаурита,Инна,Султан,Ариза,Макс Миллер,Султан Трамов,Тельман - Новое Поколение(club 21694621) Dag-Style - ТОЛЬКО НОВИНКИ ДАГЕСТАНСКОЙ МУЗЫКИ
- Da Kotta 96/56 & Кира P.S - Невеста
- Жасмин - ...и снова разговоры,да слова..только в них все то же,Боже!я так устала быть с тобой..устала быть одна...А ты ни нет, ни да.. А я все жду- когда? когда..
- Tillmann Uhrmacher - On The Run (Ocean To Shore Extended Club Mix) 14.05.1967-09.06.2011 RIP
- Тимур Тимиров - Эта женщина, которую люблю я очень...Она мне даже не жена, Но перед нею я в ответе, Все потому, что мне она Теперь дороже всех на свете...
- юра...это тебе... - очень больно терять того кто был так любим.но на ошибках люди учаться...прощай,будь счастлив,но помни....Я БУДУ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ ВЕЧНО...твоя doll...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 3