Gregori Estrada i Gamissans - Salm 144. El Senyor és compassiu i benigne (Salm 144: 8-13ab (R.: 1) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Gregori Estrada i Gamissans
• Salm 144. El Senyor és compassiu i benigne (Salm 144: 8-13ab (R.: 1)

Salm 144. El Senyor és compassiu i benigne (Salm 144: 8-13ab (R.: 1)

***

SALM 144

8. El Senyor és compassiu i benigne,
lent per al càstig, gran en l’amor.

9. El Senyor és bo per a tothom,
estima entranyablement totes les seves criatures.

R.: 1. beneiré el teu nom per sempre.
Déu meu i rei meu.

10. Que t’enalteixin les teves criatures Senyor,
que et beneeixin, els teus fidels.

11. Que proclamin la glòria del teu regne
i parlin de les teves proeses.

R.: 1. beneiré el teu nom per sempre.
Déu meu i rei meu.

12. Que facin conèixer a tothom les teves gestes,
la glòria esplendorosa del teu regne.

13 El teu regne s’estén a tots els segles,
el teu imperi, a totes les generacions.

R.: 1. beneiré el teu nom per sempre.
Déu meu i rei meu.

***

ПСАЛОМ 144

8. Щедр и милостив Господь,
долготерпелив и многомилостив,

9. благ Господь ко всем,
и милости Его – на все дела Его.

R.: 1b. буду благословлять имя Твоё вовек и во век века.
1a. Превознесу Тебя, Боже мой, Царь мой.

10. Да прославят Тебя, Господи, все дела Твои,
и святые Твои да благословят Тебя.

11. О славе Царства Твоего скажут,
и о могуществе Твоём поведают,

R.: 1b. буду благословлять имя Твоё вовек и во век века.
1a. Превознесу Тебя, Боже мой, Царь мой.

12. чтобы явить сынам человеческим могущество Твоё
и славу великолепия Царства Твоего.

13. Царство Твоё – царство всех веков,
и владычество Твоё – во всяком роде и роде.

R.: 1b. буду благословлять имя Твоё вовек и во век века.
1a. Превознесу Тебя, Боже мой, Царь мой.

***

Música: Gregori Estrada
Salmista: Ignasi M. Fossas
Orgue: Andreu M. Martínez

Enregistrat en la Basílica de Montserrat. Pasqua 2013.

Gregori Estrada i Gamissans еще тексты