Everything must come to an end and I can’t stand it all Only if I could have you in front of me now (we know) Everything must come to an end and I can’t help it at all Only if we could turn back the time we have had
Douka kienaide Itsudemo soko ni ite
Sayonara wo namida tsuranuida Sou yasashiku Kimi ga mita vision subete nurikaete Aa sono ki ga sumu made
Anything I can have could be taken away from me Only if I could cage them in front of me now (we know) Anything I can have could be taken away from me Only if I could tie them to stay with me now
Nigete ikanaide Kono mama te wo hiite
Yasashisa de tsutsunde ite kureta Sou atatakaku Boku ga iru kono sekai de kaketa word wo Kagayakasete kure
Sayounara wo namida tsuranuita Sou yasashiku Kimiga mita vision subete nurikaete Aa saigo no toki wo kokoro ni yaita Akatsuki Finale
english Everything must come to an end and I can’t stand it all Only if I could have you in front of me now (we know) Everything must come to an end and I can’t help it at all Only if we could turn back the time we have had
Please don't disappear Stay there forever
Tears flowing through this goodbye So gently I'm repainting everything with the vision you saw Aah! Until I am satisfied
Anything I can have could be taken away from me Only if I could cage them in front of me now (we know) Anything I can have could be taken away from me Only if I could tie them to stay with me now
Please don't run away Take my hand and lead me there
You wrapped me with tenderness So warm In this world where I'm lacking of word Make it bright
Tears flowing through this goodbye So gently I'm repainting everything with the vision you saw Aah! In the end my heart will burn Finale Dawn