Ne olursun güzelim sevsen beni Ну чего тебе стоит, красавица, если ты меня любишь Yâr deyip de sinene sarsan beni Назвать возлюбленным и прижать к груди Bir gün öldüreceksin en sonunda sen beni В конце концов ты однажды меня убьешь
Dalgalandım da duruldum Волновался и колебался Koştum ardından yoruldum Мчался и устал Binlerce güzel sevdim de Хотя я любил тысячи красавиц En son sana vuruldum В конце концов втрескался в тебя
Yaktın, yıktın, kül ettin, erittin beni Сожгла, сломала, превратила в пепел, растопила меня Mecnuna döndürdün, mahvettin beni Превратила в безумца, погубила меня Aşık gibi sevmezsen kardeş gibi sev beni Если не можешь любить, как влюбленная, люби, как сестра