Grupa Regina - Bježi dok sam mlad | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Grupa Regina
• Bježi dok sam mlad

Pesni.guru - сайт для Гуру

Crno-bijele
Uspomene nas dijele
Neke lake k'o perce
Druge crne k'o mrak

Znaš da moje
Ljubavi se ne boje
Još uvijek imaju boje
Tvojih usana

Al' život nas nosi tamo gdje nećemo
I ovaj ples na žici već dugo mi plešemo
Pod nama se ruši svijet
I svaki korak znamo napamet

Jer sve se mijenja
U mome srcu ništa isto nije znaj
Kao nekada
Iz sažaljenja
Da spavam s tobom draga moja
Ne mogu ja
Smiluj mi se sad
I bježi dok sam mlad

Al' život se igra s nama dok ne poludimo
Glumimo loše uzalud se trudimo
Uzmi kartu za drugi let
Jer svaku scenu znamo napamet

Черно-белые воспоминания нас разделяют:
Какие-то светлые, как перышки,
Другие – черные, как тьма.
Знаешь, мои влюбленности не окрашиваются
И все еще имеют цвет твоих губ.

Но жизнь нас ведет туда, где мы не будем
И этот танец на канате мы уже долго танцуем.
Под нами рушится мир,
И каждый шаг мы знаем наизусть.

Пр.
Поскольку все меняется,
В моем сердце все не так,
Нежели когда-то
Из жалости с тобой спать,
Моя дорогая, я не могу.
Смилуйся надо мной сейчас –
И беги, пока я молод.

Черно-белые воспоминания нас разделяют:
Какие-то светлые, как перышки,
Другие – черные, как тьма.
Знаешь, мои влюбленности не окрашиваются
И все еще имеют цвет твоих губ.

Но жизнь играет с нами, пока мы не обезумеем,
Мы плохо играем роли, напрасно стараемся
Возьми билет на другой рейс,
Ведь каждую сцену мы знаем наизусть.
Пр.
Поскольку все меняется,
В моем сердце все не так,
Нежели когда-то
Из жалости с тобой спать,
Моя дорогая, я не могу.
Смилуйся надо мной сейчас –
И беги, пока я молод.